Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: без, ваш, дурак, едок, и, много, этот, еда . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про дураков", "пословицы о хлебосольстве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Много едоков и без этих (ваших) дураков." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЗ кого-чего, предлог с род.п.
1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве).
2. В отсутствие кого-чего-н. Скучать б. друга. Б. сигнала не начинать.
• Не без чего с нек-рой степенью чего-н. Не без интереса (в какой-то степени интересен).
И без того, союз независимо от чего-н.; мало того, что…, так ещё… Не плачь, и без того грустно.
ВАШ, его, м.; ж. ваша, ей; ср. ваше, его; мн. ваши, их, мест. притяж. Принадлежащий вам, имеющий отношение к вам. В. дом. Как поживают ваши? (сущ.; ваши родные, близкие). Знаю не хуже вашего (не хуже, чем вы).
• По-вашему 1) нареч., по вашей воле, желанию. Будь по-вашему; 2) нареч., так, как делаете вы. Научите, и мы будем работать по-вашему; 3) вводн. сл., по вашему мнению. Я, по-вашему, шучу?
И нашим и вашим (разг. неодобр.) о том, кто двурушничает.
С ваше (разг.) столько, так много, сколько вы. Поживём с ваше, может, и мы поумнеем.
ДУРАК, а, м. (разг.).
1. Глупый человек, глупец. Д. дураком (очень глуп). Век живи, век учись дураком умрёшь (посл. о бесконечных возможностях учиться, узнавать новое). Ну и д. же ты! (бран.).
2. В старину: придворный или домашний шут.
3. О карточной игре: в дурака, в дураки. Игра (играть) в дураки (в дурака). Перекинуться в дураки (в дурака). Оставить, остаться в дураках (обыграть, проиграть в этой игре; также перен.: оставить, остаться в глупом положении).
• Не дурак (сделать, делать что-н.) (разг.) любит, имеет пристрастие к чему-н. Погулять не дурак.
Не будь дурак о том, кто не сплоховал, нашёлся в нужную минуту. А он не будь дурак и дал сдачи обидчику.
Дурака (ваньку) валять (разг.) 1) дурачиться, шутить. Хватит дурака (ваньку) валять! (призыв вести себя разумно); 2) делать глупости.
Дурака свалять (разг.) сделать глупость, допустить ошибку.
Без дураков (прост.) без глупостей, всерьёз, не дурачась. Давай (говори) без дураков!
| уменьш. дурачок, чка, м.
| прил. дурацкий, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Д. колпак (шутовской).
ЕДОК, а, м.
1. Человек, к-рый состоит гден. на пищевом снабжении (офиц.) или вообще питается гден. Распределить по едокам. В семье пять едоков.
2. Тот, кто ест, принимает пищу (разг.). Столик на четверых едоков. Скорый е., спорый работник (стар. посл.). Славен обед едоками, дорога ездоками (стар. посл.). Не красен обед пирогами, красен едоками (стар. посл.).
| прил. едоцкий, ая, ое (к 1 знач.; спец.).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
МНОГО, больше.
1. нареч. и в знач. сказ. Вполне достаточно или в избытке. м. знает. М. народу. Здесь м. интересного. Посетителей м.
2. (дат. п. по многу), числит. неопр.-колич. Большое, достаточное количество. м. лет прошло. По многу раз повторять.
3. нареч. Не больше чем (со словами, обозначающими количество). Пройдёт год, м. два.
4. нареч. Гораздо, значительно (в сочетании со сравнительной степенью). м. лучше. М. веселее.
• Много-много (разг.) самое большее. В этом тюке много-много 20 килограммов.
Ни много ни мало именно столько, ни больше и ни меньше. Израсходовал ни много ни мало сто рублей.
ЭТОТ, эта, это.
1. мест. указат. Указывает на что-н. близкое в пространстве или во времени, а также на кого-что-н., только что упомянутое. Это дело трудное. Э. или тот дом? На этом берегу.
2. мест. указат. Со словами «самый», «именно», «же» и без них: именно такой, данный, соответствующий чему-н., не другой. Нужен э. самый человек (именно этот). Снова эта же проблема. Сел не в э. вагон (не в тот, к-рый был нужен).
3. мест. указат. Указывает на предмет, не упомянутый предварительно, но уже известный, определённый. Уж эти мне капризы! Ох эти модницы!
4. это, этого, ср. Указывает на предмет речи или предмет (лицо), находящийся перед говорящими. Это был незнакомец. Как всё это случилось?
• Не до этого (разг.) то же, что не до того (см. тот).
При этом (и при этом), союз вместе с тем, в то же самое время, и притом. Талантлив и при этом скромен.
Толкование пословицы "Много едоков и без этих (ваших) дураков." по словарю Даля В.И.
1.
ЕДА церк. когда, разве, или, нечто. Еда отрину Бог люди своя?
2.
ЕДА ж. еденье ср. действие по. глаг. есть, ясти; принятие пищи ртом, для насыщенья и усвоенья, яденье. Беззубому не еда, а майка. Весь день еда да питье идет.
|| Еда, едь пск. едево ср. каз. вор. едовище вологодск. едеро, есево, арх. едины ж. мн.. твер. пск. едомо ср. сиб. ежа, ежево и ело, сев. вост. тамб. естка и есть ж. пск. твер. ество ср. и ества ж. стар. яство, ество, яденье, снедь, брашно, выть, страва, пища, сыть, блюдо, кушанье, приспешка, изготовленный, состряпанный харч; за столом: подача, перемена. С ествою и с питьем. Котошихин Коровья-еда (Акад. ошибочно еда), растенье Orobus vernus. Ото сна, от еды отбило! забота. Хлеб да вода солдатская еда. А понадобится на ежу смолоть ржи, то пошлин не платят, Котошихин Птице корм, человеку ежево. Скорая ежа толокно: замеси, да и в рот понеси! Сухая еда душе, воложная плоти угождает. А что у нас ежева ноне за столом? Больному в еде не верь. Как придет беда, не пойдет на ум и еда. На бедного сон да еда (еда да беда). Не по наживе еда, видима беда. Не по рылу еда. Не по работе еда. По еде работа. Здоров на еду, да хил на работу. Человек из еды живет. Хорошая ежа не придет лежа. Били челом служки троицкие о еже и о деньгах, что им давати ества братская (1609). Денег с нужу (с подать), хлеба с ежу, платья с ношу. Емикы ж. мн. сар. пск. харч, пища, особ. хлеб, оставляемый для домашнего запасу, не продажный. Хлеб на емины, и хлеб на сев, семена, на семены. Ежка, еда, бол. урочная, выть: обед, завтрак, ужин и пр. Едовый или ежевый и ежевой, к еде относящ.
|| Съедомый, съедобный, съестнсой, снедный, ядный, едомый сиб. едобный сев. годный в пищу, здоровый и вкусный: о сене говор. едовитое. Здоровому всякий хлеб ежевый, а больному и писаный пряник не в потребу. Сено-то самое душное, едовитое!
|| Едовый, неуживчивый. сварливый.
|| Едобный хлеб, вологодск. арх. для домашней потребы, держалый, расхожий, на себя; это второй разбор, отделяемый с поля.
|| Едовитый, о несъестном, едкий, острый;
|| тамб. бранчивый, брюзгливый. Едуга ж. арх. пища, харч, ежа, едево.
|| Об. арх. новг. твер. бранчивый, сварливый брюзгач; придирчивый тяжебник;
|| скупец, скряга, жидомор. Едок м. всяк, кто садится для еды за стол; застольник, затрапезник. На постоялых дворах берут по четвертаку с едока, с рыла, с человека. Семеры едоки, да все чудаки: только ложка полощат! плохо едят. Не красен обед пирогами, красен едоками. Славен обед едоками, дорога ездоками. Скорый едок, спорый работник. Не ложкою, с едоком. Много едоков и без этих (ваших) дураков. Без ложки и добрый едок станет.
|| Едок, едак, едака, едоха, едуга, едун м. едунья ж. кто помногу ест, у кого выть (апетит) большая: прожора, обжора. объедала. Застольников много, да едока ни одного нет.
|| Едок, разборчивый на еду, смыслящий вкус, сластёна, сластоежка, лакомка, либо знаток.
|| Едун, ниж. позыв на еду, выть, апетиг. Едуна нет у меня сегодня, а каша хороша!
|| арх. Баран едун, жирный, нагулявший тело и не выбегавшийся еще, не успевший спасть с тела.
|| Почва едун, сев. песчаная, сухая, съедающая весь назем.
|| Едуга или изъедуга, тяжелый нравом человек, от которого и житья нет.
|| Едоха об. вологодск. знаток в каком-либо деле, сведущий, искусный и опытный, дошлый, источник, мастер;
|| арх. изъедуга, бранчивый, собачливый, неуживчивый.
|| Твер. пск. бойкий пролаз, проныра, пройдоха, выжига, Едало ядало, ср. нижняя челюсть, скула, салазки. Ему едало подсинили.
|| Рыло, морда, рот с зубами. Едало-то есть, да ежева нет!
|| Едальцы мн. хватки и роговые челюсти насекомых, жвала. Едкий, что есть, съедает, травит или проникает; острый, жгучий; о кислотах, бол. говор. острый и жгучий; о шелочах, едкий. Едкая известь, кали, окиси этих металов, без кислот, не в солях, а по себе. Едкий сок растений, причиняющий жгучую, едкую, острую боль, а иногда и язвы. Едкие краски, которые въедаются в вещь, напр. в кость, проникают, пропитывают ее, или прашат, гноят ткани, Едкий камень, едкое кали, проедающее живое тело. Едкая трава, Aster amellus, см. ромашка.
|| *Едкая шутка, насмешка, язвительная, обидная, колкая.
|| Едкий человек, сев. кто поедом ест, грызет всякому голову, бранчивый, сварливый, поедуга. Едковатый, изрядно едкий. Он едконек, едконько говорит, пишет. Едкость ж. состоянье, свойство, качество по прил. Едучий, что разъедает, вытравляет, растравляет, прашит. Едучий или адский камень, едкое серебро, ляпис, азотокислое серебро, которым прижигают язвы, бородавки. Едучесть ж. свойство по прил. Едовики, у коровы, впадины у передних лопаток; у хорошей коровы просторные едовики. Една ср. ядно, арх. сиб. у врачей: мокса; сжигают кусочек труту на больном месте тела, или растравляют язву. Едно и ядно ставят напр. в сибирской язве.
Также см. есть