Не до поросят свинье, коли самое палят (смалят).

Присутствует в категории:
поговорки про свинью

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: до, коли, не, палить, поросёнок, самый, свинья, палить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про свинью", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком не до поросят свинье, коли самое палят (на огне):

иноск.: некогда думать о помощи другим, когда самому трудно приходится
Ср. Губернаторша еще раз пожертвовать в пользу детского приюта приглашает. Нет, думаю, шалишь, ваше превосходительство, не до твоих поросят свинье, коли ее самое палят на огне.
П.И. Мельников. Поярков.
См. своя рубаха ближе к телу.

Толкование пословицы "Не до поросят свинье, коли самое палят (смалят)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

ДО кого-чего, предлог с род. п.

1. употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место, событие, лицо от другого. От Москвы до Санкт-Петербурга. От Пушкина до Льва Толстого.

2. употр. для указания на предел чего-н. Дойти до реки. Отложить до вечера. Промокнуть до костей (перен.).

3. употр. для указания степени, к-рой достигает действие, состояние. Кричать до хрипоты. Начистить до блеска.

4. Раньше кого-чего-н., перед кем-чем-н. До войны. Успели всё сделать до тебя.

5. Около, приблизительно. Зал вмещает до 1000 человек.

6. Указывает на предмет, лицо, на к-рое направлено действие, в к-ром есть надобность, к-рого что-н. касается. Дотронуться до руки. У меня до тебя дело. Что (касается) до меня, то я согласен.

КОЛИ и КОЛЬ, союз (устар. и прост.). То же, что если. Смейся, к. тебе весело.

Коль скоро, союз (устар.)если, поскольку. Коль скоро он просит, я согласен.

Коли… то (так), союзто же, что если… то (так) (в 1 знач.).

Коли так (коли так, то), союзто же, что если бы (в 1 и 2 знач.).

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

1.

ПАЛИТЬ1, лю, лишь; лённый (ён, ена); несов.

1. кого-что. Обжигать пламенем (очищая от чего-н.). П. шкуру. П. птичью тушку.

2. (1 и 2 л. не употр.), кого-что. Обдавать зноем. Солнце палит. Палящие лучи.

3. что. Оставляя след жжения, портить (ткань). Утюг палит.

4. что. Жечь (в большом количестве) (разг.). П. дрова.

| сов. опалить, лю, лишь; лённый (ён, ена) (к 1 знач.) и спалить, лю, лишь; лённый (ён, ена) (к 3 и 4 знач.).

| сущ. паление, я, ср. (к 1 знач.).

2.

ПАЛИТЬ2, лю, лишь; несов. (разг.). Стрелять часто, залпами. П. из пушек. П. по окопам.

| сов. выпалить, лю, лишь.

| однокр. пальнуть, ну, нёшь.

| сущ. пальба, ы, ж. Открыть пальбу.

ПОРОСЁНОК, нка, мн. сята, сят, м. Детёныш свиньи. Умойся, п. ты этакий! (перен.: о неряхе, замарашке; разг.).

| прил. поросячий, ья, ье.

САМЫЙ, ая, ое, мест. определит.

1. употр. для уточнения при словах «этот», «тот», а также (прост.) при личном местоимении в знач. именно. Эта самая книга. В этом самом месте. Так это вы и есть Петров? Я с.

2. употр. для уточнения места и времени в знач. прямо, как раз, непосредственно. У самого моря. На с. верх забрался. С самого утра. Самое время учиться. Сейчас самая пора обедать.

3. Подчёркивает определяемое существительное в знач. взятый сам по себе, как таковой. Достаточен с. факт согласия.

4. При прилагательном образует его превосходную степень, а при существительном указывает на крайнюю степень количества или качества. С. хороший. С. модный. Самая малость. Самые пустяки. В самом разгаре событий.

5. самое, частица. Означает своевременность: самое подходящее время, самая подходящая пора, именно сейчас (прост.). Сейчас бы самое пообедать. Самое разведать, пока темно.

В самом деле действительно, точно. Он в самом деле настоящий друг.

На самом деле в действительности, так, как оно есть. Уверяет в дружбе, а на самом деле равнодушен.

В самый раз (разг.) 1) вовремя, именно в нужный момент. Успел в самый раз; 2) впору (в 1 знач.), как раз по размеру. Сапоги в самый раз.

Самый-самый (самая-самая, самое-самое) (разг. шутл.) самый хороший, лучше всех. Она самая-самая!

СВИНЬЯ, и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ж.

1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи.

2. Домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. С. под дубомком-н. неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (посл. о том, кто ведёт себя распущенно, развязно).

3. Самка такого животного. Супоросая с.

4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо) о грязном человеке, неряхе (разг.). Ну и с. же ты!

Подложить свинью кому (разг.) устроить неприятность.

К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) грубое выражение возмущения, брань.

К свиньям собачьим! (прост.) то же, что ко всем свиньям.

Бог не выдаст свинья не съест посл., выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.

Свинья грязь (везде, всегда) найдёт (разг. неодобр.) о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию.

| уменьш. свинка, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).

Морская свинка небольшой южноамериканский грызун.

| прил. свиной, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и свинячий, ья, ье (к 1, 2 и 4 знач.; прост.). Свиное мясо (свинина). Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье.

Если нужное слово из пословицы Не до поросят свинье, коли самое палят (смалят). отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Не до поросят свинье, коли самое палят (смалят)." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову палить:

ПАЛИТЬ, паливать что, жечь, предавать огню, сожигать, сжигать, пожигать. Свечей нет у нас, палим лучину. Наши поехали на овраг, свинью палить, обжигать. У нас по осени ветошь палят или палят степи, камыши, выжигают. Солнце жарко палит.
|| Лихорадка палит. Зной траву палит, сушит. Палить люльку, южн. зап. курить трубку. Не паливал я волос на себе, не опалялся. Огонь так и палит и пышет. Палёный кирпич, обожженный, не сырец. Воняет, как от паленой свиньи! Палить новину, кулигу, выжигать росчисть. Не до поросят свинье, коли самое палят (смолят)! Палом палит. Палить, пальнуть, паливать, поджигать порох заряженного ружья, стрелять. Сухопутные пушкари стреляют, моряки палят; вообще, палить бол. говор. о крупном оружии. Пли! приказное слово, пали. Без толку палить, припас изводить. Палиться, быть сожигаему, обжигаему;
|| сожигаться, обжигать себя. Тамо бо души грешных с телом палятся. Кто на огне паливался, тот и воды боится. Палять перм. палить, т. е. стрелять. Воспалиться страстью, гневом. Рука воспалилась. Выпалить все луга. Выпали из ружья. Свинья не опалена. Запали лучину. Испалила всю лучину. Напалили золы на щелок. Свеча надпалена. Опалил я себе бороду. Войска отпалили, пальба кончена. Попалить бы еще. Подпалить лес, поджечь. Кто кого перепалит? Надо припалить концы столбов. Пропалила крепость всю ночь. Не в меру распалился, разъярился; без уйму стреляет. Спалил голову, волоса. Паленье ср. пал м. палка ж. действ. по глаг.
|| Пал, палы, напольный огонь, полевой, степной, лесной пожар или пожог. На сев. и вост. по осени, или лучше по весне, выжигают все луга, пастбища и покосы, иначе ветошь не дает росту траве; это назыв. пускать пал, палы. Пал прятать, олон. собирать обгорелый и выкорчеванный лес в костры и сожигать, для росчисти. Пускать встречный пал, в степях: если пал охватит издали отряд или путников или аулы, разливаясь в обе стороны огненным морем, то зажигают траву от себя, переходя на пал, выжженное место; нанесшийся пал поневоле обходит эту гарь, и никому не вредит. Паль, паленина, гарь, паленое, горелое; выжженное в лесу место, для распашки, валки, огнище, подсека, чищоба, кулига, росчисть, починок, пожог; выгорелая прогалина, где охотники ставят будки и чучела.
|| Гарь, смрад. От паленины дышать горько. Паленица южн. булка, белый, пшеничный хлеб, сев. пирог, вост. калач. Паленка, палиха влад. пресная лепешка, подпаленная. Паленик, ком теста, лепешка, испеченная в золе.
|| Паленка, сженка, выжженный на сахаре ром, водка. Пальба ж. стрельба, или длительное стрелянье из огненного оружия. Торжественная пальба на Пасху. Пальба взводами, дивизионами; пальба беглым огнем. Пальник м. сев. сиб. паль, паленина, выгорелая прогалина;
|| палюх, косач, черный тетерев, петух полевого тетерева, который одиноко держится на палях (и на полях, двоякое производство).
|| Артиллер. палка с железными щипцами на конце, для вкладки фитиля, коим, при пальбе из пушек, поджигают порох (или чиненую трубку) в затравке. Палок, палки мн. паль, огнище, пожог лесной. Палеж м. паленье, жженье, как действие. В городе такой палеж идет, что беда! поджоги. Кулижники такой палеж завели, что скоро все леса пожгут.
|| Церк. костер. Людям же стекшимся, идеже палеж горяше. Пальные места, выпаленные, горелые. Палебное ученье, с пальбою. Палебное или стрельное зелье, порох. Палик м. сев. опаленный, обгоревший лес. Палительный зной, палящий. Палительная свеча, бумажн. трубка, начиненная пороховою мякотью. Палитель, палительница, палящий огнем, жаром, пылом. Пальщик, запаляюший заряд, при рвании камня. Палючий, сев. палящий, жгучий зной. Палячка ряз. палючка ж. огневица, горячка. Палкий, палкой, гаркий, горючий. Паликопа южн. или паликопна ряз. день Бориса и Глеба, 24 июля.


Также см. палить

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Не до поросят свинье, коли самое палят (смалят)."