Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: епанча, один, полоть, сукно, ягода, епанча . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Розное - Одно", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Ср. Меня занимает одна девушка, с которой я почти двух слов не сказал, но в которой я чувствую своего поля ягоду.
Тургенев. Новь. 8. Нежданов.
Ср. Il est de notre abbaye.
Он нашего прихода.
См. из одной мучки.
См. родословное дерево.
См. на один копыл.
См. это нашего сукна епанча.
См. одного помета.
См. из одной глины.
См. не нашего прихода.
Толкование пословицы "Одного поля ягода. Одного сукна епанча." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЕПАНЧА, и, ж. Длинный и широкий старинный плащ (позднее тёплая женская накидка).
| прил. епанчовый, ая, ое.
ОДИН, одного, м., ж. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их.
1. числит. колич., ед. Число, цифра и количество 1.
2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О.-одинёшенек (совершенно один; разг.). О.-единственный (только один). О. в поле не воин (посл.). Идти по одному (следуя друг за другом).
3. прил. Одинокий: без жены или без мужа, без семьи. У вас семья? Нет, я о.
4. мест. неопр. Какой-то, некий. В о. прекрасный день. О. из присутствующих.
5. мест. определит. Тот же самый, тождественный. Жить с другом в одном доме. О. (сущ.) и тот же.
6. мест. определит. Выражает ограничение: только, исключительно. В группе одни мальчики. От него одни неприятности.
7. мест. определит. Какой-нибудь в ряду сходных или сопоставляемых друг с другом. То о., то другой. О. за другим. О. из нас. Одно (сущ.) другому не мешает. Одно дело работать, другое гулять.
8. прил., ед. Единый, целостный. Диалекты слились в о. язык.
• Все до одного все без исключения.
Все как один все вместе и без исключения. Явились все как один.
Ни один никто из всех, кто есть, кто мог бы. Ни один не помог.
Один на один 1) наедине, с глазу на глаз. Остаться один на один с гостем; 2) друг против друга, один против другого. Борцы сошлись один на один.
Один к одному (разг.) о ряде похожих, подходящих друг к другу людей или предметов. Работники подобрались один к одному (обычно о хороших работниках).
Одно к одному (разг.) заодно, к тому же (о совпадении чего-н., обычно неприятностей).
Одно из двух возможно одно из двух решений, один из двух выходов. Одно из двух: или отпусти меня, или поезжай сам.
| порядк. первый, ая, ое (к 1 знач.).
ПОЛОТЬ, полю, полешь; полотый; несов., что. Очищать от сорных растений, а также удалять их откудан. П. грядки. П. лебеду.
| сов. выполоть, лю, лешь; отый.
| сущ. полка, и, ж.
| прил. полольный, ая, ое (спец.).
СУКНО, а, мн. сукна, сукон, сукнам, ср. Шерстяная или хлопчатобумажная плотная ткань с гладкой поверхностью. Солдатское с. (серое шинельное сукно). Стол покрыт зелёным сукном.
• Под сукно положить что оставить без исполнения (дело, жалобу), не дать ходу.
В сукнах (спец.) о спектакле: без декораций, с полотнищами, висящими на сцене перед кулисами. Спектакль идёт в сукнах.
| уменьш. суконце, а, мн. а, цев и нец, ср. и сукнецо, а, ср.
| прил. суконный, ая, ое.
• Суконный язык (разг.) невыразительная и сухая речь.
С суконным рылом да в калачный [шн] ряд (неодобр.) погов. о том, кто пытается занять неподобающее ему место.
ЯГОДА, ы, ж.
1. Небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений. Ягоды крыжовника, малины. Ягоды черники, клюквы.
2. перен. О здоровой и привлекательной женщине, девушке (прост.). Девка-я. Сорок лет бабий век, сорок два года баба я. (посл.).
• Одного поля ягода (разг., обычно неодобр.) о том, кто схож с кем-н. в поведении, взглядах, принадлежит к одной компании.
| уменьш. ягодка, и, ж. Это цветочки, а ягодки будут впереди (посл. о чёмн. плохом: это ещё ничего, дальше будет гораздо хуже). Я. ты моя! (ласковое обращение к ребёнку, к женщине).
| прил. ягодный, ая, ое (к 1 знач.).
Толкование пословицы "Одного поля ягода. Одного сукна епанча." по словарю Даля В.И.
ЕПАНЧА ж. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу. В ведро епанчу возят, а в дождь и сама едет. Не по плечам епанча! Не по плечику епанечка. Не к роже рогожа, не к лицу епанча! Жучки в епанечках, девицы. Пчелы по овце, крылья по епанче, с поносу летят, заборы трещат! о хвастуне.
|| Епанча слизней, морщиноватое покрывало в раковинах.
|| Печная епанча, на заводах, хожух, верхний свес, колпак, свод.
|| Крыша епанча, епанчей, по епанечнему, на четыре ската.
|| Кошма епанча, тамб. войлок из поярка; а полсть валяется из осенины. Епанча слизней, род плащика, обнимающего все тело.
|| Растен. епанча, епанечник, Asarum europaeum, см. копытень. Епанечный, к епанче относящ. Епанечные вишни, порода темных вишень, с малыми косточками, Епанчеобразный лучше епанчевый, епанчистый, подобный епанче, облегающий предмет как епанча.