Осиного гнезда не тронь! Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!

Присутствует в категории:
поговорки про кошек

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: гнездо, играть, кошка, лапа, не, осиный, тронуть, уголь, оса . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про кошек", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком осиного гнезда не тронь:

Ср. Stich in kein Wespennest.
Ср. Crabrones non sunt irritandi.
Ос не надо раздражать.
Ср. Irritabis crabrones.
Раздразнишь ос.
Plaut. Amphitr. 2, 2, 75.
Ср. Σφηχιαν έρεθίζειν.
Осиное гнездо раздражать.
Homer. Iliae. 16, 259. Aristophan. Vespae. 224. Lysistrat. 475.
См. сонного пса не буди.

Толкование пословицы "Осиного гнезда не тронь! Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

ГНЕЗДО, а, мн. гнёзда, гнёзд, ср.

1. У птиц, насекомых, пресмыкающихся, грызунов и нек-рых других животных: место жилья, кладки яиц и выведения детёнышей. Вить гнёзда. Г. аллигатора. Воровское г. (перен.: притон). Свить себе г. (также перен.: обосноваться, устроиться гден.). Родимое г. (перен.: родной дом).

2. Выводок животных (спец.). Волчьи гнёзда.

3. Группа тесно растущих молодых растений, ягод, грибов. Г. груздей.

4. Углубление, в к-рое что-н. вставляется.

5. Укрытое место для чего-н. Пулемётные гнёзда.

6. В языкознании: группа слов с общим корнем. Словообразовательное г. Г. слов.

| уменьш. гнёздышко, а, мн. шки, шек, ср. (к 1 и 3 знач.).

| прил. гнездовой, ая, ое (к 3, 4 и 6 знач.). Г. посев леса. Гнездовое расположение слов в словаре.

ИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; несов.

1. Резвясь, развлекаться; забавляться чем-н. Дети играют в саду. Рыба играет в реке (перен.). И. с кем-н. как кошка с мышью (забавляясь, мучить). И. кистями платка (перебирать их).

2. во что и на чём. Проводить время в игре (во 2 знач.). И. в куклы. И. в солдатики. И. в прятки, в жмурки. И. в шахматы. И. в футбол. И. на бильярде.

3. что и на чём. Исполнять музыкальное произведение. И. вальс. И. на скрипке. И. первую скрипку (также перен.: занимать руководящее положение в каком-н. деле; разг.). И. на чьих-н. нервах (перен.: намеренно нервировать, раздражать кого-н.).

4. кого-что. Исполнять сценическую роль, пьесу на сцене. И. роль (также перен.: изображать кого-н. или действовать в качестве кого-н.). И. роль Гамлета. И. Хлестакова. И. комедию (также перен.: притворяться, действовать неискренне; неодобр.).

5. перен., кем-чем и с кем-чем. Обращаться с кем-чем-н. легкомысленно, как с игрушкой, забавой. И. своей жизнью (понапрасну рисковать). И. (шутить) с огнём (обращаться легкомысленно с чем-н. опасным). И. людьми (обращаться с ними по своей воле). И. чьимин. чувствами.

6. (1 и 2 л. не употр.). О чувствах, состоянии: проявляться, обнаруживать себя каким-н. образом. В глазах играет радость. На лице играет злорадство.

7. (1 и 2 л. не употр.). О музыке: быть, звучать (во 2 знач.). Играет музыка. На плацу играет марш (т. е. звучит марш).

8. (1 и 2 л. не употр.), перен. Существовать, проявляясь с силой, ярко, в движении. Играют волны. Солнце играет на поверхности воды. Играют звёзды. В бокале играет вино. На стене играют солнечные зайчики. Молодая кровь играет (о силе чувств).

Играть на бирже заниматься биржевыми спекуляциями.

Играть в великодушие притворяться великодушным.

Играть глазами бросать игривые взгляды.

Играть на чьём самолюбии действовать так, чтобы затронуть чьён. самолюбие.

Играть свадьбу (устар. и прост.) справлять свадьбу.

Играть песни (стар. и обл.) петь песни.

Играть тревогу подавать сигнал тревоги.

| сов. сыграть, аю, аешь; сыгранный (ко 2, 3 и 4 знач.).

| многокр. игрывать, наст. не употр. (ко 2, 3 и 4 знач.).

| сущ. игра, ы, ж. Во время игры. И. на рояле. Выйти из игры (также перен.: перестать участвовать в чёмн.). Раскрыть чьюн. игру (обнаружить чьин. тайные намерения). Двойная и. (двуличное, двурушническое поведение). Правила игры (также перен.: неписаные правила поведения, ведения дел).

КОШКА, и, ж.

1. Хищное млекопитающее сем. кошачьих. Дикая к. Лесная, степная к. (разные виды дикой кошки). Камышовые кошки (вид диких кошек, обитающих в зарослях камышей, кустарников). Домашняя к.

2. Домашний вид такого животного, а также мех его. Сибирская, ангорская, персидская, сиамская к. (породы домашних кошек). Мурлыканье кошки (тихое, довольное урчание). К. умывается лапкой (также народная примета: нужно ждать гостей). Чёрная к. пробежала между кем-н. (перен.: о возникшем взаимном недружелюбии, ссоре; разг.; по старинной народной примете о том, что чёрная кошка, перебежавшая дорогу, сулит неприятности). Живуч как к. кто-н. (о том, кто может приспособиться к лишениям, выжить в любых условиях; разг.). Ночью все кошки серы (посл. о том, кто непонятен, не до конца ясен [или: говорится, когда трудно разобраться кто каков, кто есть кто]). Как дохлая к. кто-н. (болезненно вял; прост.). Драная к. (о худом, болезненном человеке; прост.). Знает (чует) к., чьё мясо съела (посл. о виноватом, по поведению к-рого видно, что он знает свою вину). Как к. с собакой живут (о тех, кто постоянно ссорится, враждует; разг.). Как к. с мышью играет кто-н. с кем-н. (о том, кто, скрывая своё истинное лицо, то мягок, то жесток с тем, кто от него зависит, кто будет его жертвой; разг.). Кошке (коту, псу) под хвост (перен.: о чёмн., что истрачено зря, бесполезно или пропало, о напрасных усилиях; прост.).

3. Самка домашнего кота. В доме живут кот и к. Сукотная к.

4. мн. Род железных шипов (или иных приспособлений), надеваемых на обувь для лазанья на столбы, по отвесным склонам.

5. Небольшой якорь (спец.).

6. мн. В старину: ременная плеть с несколькими хвостами.

Кошка, которая гуляет (ходит) сама по себео человеке особенном и независимом, действующим в одиночку, по собственному усмотрению, не так как все [по сказке Р. Киплинга «Кошка, гуляющая сама по себе»].

Большие кошки (спец.)род кошачьих, к к-рому относятся самые крупные из них: львы, леопарды, тигры и ягуары.

Кошки скребут на сердце (на душе) у кого (разг.)о состоянии тревоги, беспокойства.

| уменьш. кошечка, и, ж. (ко 2 и 3 знач.) и кошурка, и, ж. (ко 2 и 3 знач.; устар. и обл.). Знай, кошурка, свою печурку (посл.).

| прил. кошачий, ья, ье (к 1, 2 и 3 знач.) и кошечий, ья, ье (к 1, 2 и 3 знач.; устар.). Кошачья шерсть. Кошачьи (и кошечьи) повадки. К. хвост.

ЛАПА, ы, ж.

1. Стопа ноги или вся нога у животных, имеющих подвижные конечные члены пальцы, а также (прост.) о руке (реже о ноге) человека. Медвежья л. Л. птицы, черепахи. Попасть в лапы к кому-н. (перен.: стать в зависимое положение от кого-н.; разг. неодобр.). Наложить свою лапу на что-н. (перен.: распространить своё влияние, власть на кого-что-н.; разг. неодобр.). Забрать кого-н. в лапы (перен.: подчинить себе; разг. неодобр.). Положить, дать на лапу или в лапу кому-н. (дать взятку; разг.).

2. Ветвь хвойного дерева. Лапы ели.

3. Шип в конце бревна (спец.). Рубить в лапу.

4. Изогнутый и расплющенный конец нек-рых инструментов, приспособлений. Л. якоря.

| уменьш. лапка, и, ж. (к 1, 2 и 4 знач.) и лапочка, и, ж. (к 1 знач.). На задних лапках ходить (также перен.: перед кем-н. прислуживаться, быть подхалимом; разг. неодобр.). Лапки кверху (о животном: упав на спину; также перен.: о том, кто побеждён, сдаётся; разг. шутл.).

| прил. лапный, ая, ое (к 1, 3 и 4 знач.).

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

ОСИНЫЙ см. оса.

1.

ТРОНУТЬ1, ну, нешь; утый; сов.

1. см. трогать1.

2. (1 и 2 л. не употр.), перен., что. Слегка повредить (разг.). Сыр тронут плесенью. Моль тронула мех. Морозом тронуло (безл.) всходы.

2.

ТРОНУТЬ2-3 см. трогать2-3.

УГОЛЬ, угля и угля, мн. угли, ей, угли,-ей и уголья, ьев, м.

1. (мн. угли, ей). Ископаемое твёрдое горючее вещество растительного происхождения. Каменный у. Ископаемые угли. Бурый у.

2. ( мн. угли, ей и уголь, ьев). Горючее вещество из пережжённой древесины; кусок такой древесины. Жечь у. Выгрести угли из печи. Разводить самовар углём. Рисунок углём (специально обожжёнными палочками). Как на угольях (на углях) быть или сидеть (перен.: о состоянии крайнего волнения, беспокойства; разг.).

Древесный уголь твёрдое горючее вещество, уголь (во 2 знач.).

Белый уголь о движущей силе воды.

| уменьш.-ласк. уголёк, лька (льку), м.

| прил. угольный, ая, ое.

Если нужное слово из пословицы Осиного гнезда не тронь! Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь! отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Осиного гнезда не тронь! Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!" по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову оса:

ОСА ж. (от ость, жало?) осва пск. орл. кур. насекомое Vespa, перепончатокрылое (лучше плевокрылое), со жвальцами, жалом и с пережабиной, тонким перехватом. Как оса лезет в глаза, докучает. И у осы мед есть. Осье, осиное гнездо, ячейка клубом, из древесины. Осистое место. Осиного гнезда не тронь.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Осиного гнезда не тронь! Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!"