Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: недород, низкий, худой, цена, недорождать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Достаток - Убожество", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Перерод хуже недорода (т.е. цены низки)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
НЕДОРОД, а, м. (обл.). То же, что неурожай. Н. из-за засухи.
| прил. недородный, ая, ое.
НИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ниже; низший и (устар.) нижайший.
1. (зки). Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого-н. уровня. Низкая ограда. Низкое кресло. Низко (нареч.) лететь. Низкое место (низменное). Н. лоб (узкий, невысокий).
2. кр. ф. (зки). Меньший по высоте, чем нужно. Этот стол мне низок.
3. Не достигающий среднего уровня, средней нормы, небольшой, незначительный. Низкое давление. Низкая температура. Ток низкого напряжения. Низкие цены. Низкая квалификация. Н. уровень знаний. Низкая вода (стоящая ниже обычного уровня, отступившая от берегов).
4. Плохой, неудовлетворительный в качественном отношении. Н. сорт. Низкое качество. Быть низкого мнения о ком-чёмн.
5. Подлый, бесчестный. Низкая личность. Н. поступок.
6. полн. ф. Неродовитый, не принадлежащий к господствующему, привилегированному классу (устар.). Низкое происхождение.
7. О стиле речи: не возвышенный, простой, обиходный (устар.). Н. слог.
8. О звуке, голосе: густой и насыщенный. Н. бас. Низкая нота.
9. нижайший, ая, ее. Почтительный, уважительный (устар.). Нижайшая просьба. Нижайшее почтение. Нижайший поклон (то же, что низкий поклон во 2 знач.).
• Низкий поклон 1) глубокий поклон, почти до земли; 2) кому, земной поклон, глубокая благодарность. Низкий поклон хлеборобам.
| уменьш. низенький, ая, ое (к 1 знач.).
| сущ. низость, и, ж. (к 5 знач.).
1.
ХУДОЙ1, ая, ое; худ, худа, худо, худы и худы; худее. Не толстый, не упитанный. Худое тело, лицо. Худые руки.
| уменьш. худенький, ая, ое.
2.
ХУДОЙ2, ая, ое; худ, худа, худо, худы и худы; хуже; худший (устар. и разг.). То же, что плохой (в 1 знач.). Худые времена. Х. мир лучше доброй ссоры (посл.). Худо (нареч.) слышит. Не говоря худого слова (о чёмн. плохом, нежелательном: ничего не сказав, без предупреждения, сразу. Не говоря худого слова, полез в драку). На х. конец (в худшем случае). Больному худо (в знач. сказ.). Худого (сущ.) никому не сделал.
• Не худо бы частица, обычно с неопр. не мешало бы, не плохо бы. Не худо бы отдохнуть. Не худо бы чайку.
Худо-бедно (разг.) самое меньшее, никак не меньше. Для перевозки нужно, худо-бедно, десять вагонов.
| сущ. худость, и, ж. (устар.).
3.
ХУДОЙ3, ая, ое; худ, худа, худо (разг.). Дырявый, прохудившийся. Худые ботинки.
ЦЕНА, ы, вин. цену, мн. цены, цен, ценам, ж.
1. Денежное выражение стоимости товара. Образование цен. Рост, снижение, колебание цен. Мировые цены.
2. Денежное возмещение за товар, услуги, плата. Назначить цену. Ц. за проезд. Набить цену (поднять, повысить; разг.). Сойтись в цене (условиться о цене, сторговаться; разг.).
3. перен. То, чем окупается, возмещается что-н. (книжн.). Любой ценой добиться чего-н. (большими усилиями, идя на жертвы). Ц. потерь (то, во что обходятся потери). Ц. предательства (то, чем оборачивается предательство для кого-н.).
4. перен. Роль, значение чего-н. Знать цену времени. Его обещания потеряли всякую цену. Ц. любви, дружбы.
5. ценой (ою) чего, в знач. предлога с род. п. Посредством чего-н., каким-н. способом. Добиться ценой больших усилий. Спастись ценой измены.
• В цене (разг.) высоко ценится, очень дорог. Кружева нынче в цене.
Знать себе цену (разг.) высоко себя ценить.
Набить себе цену (разг. неодобр.) возвысить себя во мнении других.
Цены нет кому-чему очень ценен, очень хорош.
| прил. ценовой, ая, ое (к 1 знач.; спец) и ценностный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Ценовая политика. Ценовые скидки.
Толкование пословицы "Перерод хуже недорода (т.е. цены низки)." по словарю Даля В.И.
НЕДОРОЖДАТЬ (недораждать), недородить чего, урождать мало, давать скудный урожай, меньший в сравнении с другими. недорождаться, плохо родиться, давать плохой урожай. У нас земля плохая, год от году недорождает, или на ней хлеб год от году недорождается. Нонись коноплей недородилось. Недород м. недородь ж. неурод, неурожай, плохой сбор хлеба, слетья, овощей, плодов или о чем речь идет. Против летошнего, ныне много недороду будет. Перерод хуже недорода, по упадку цен. И от доброго семени живет недород. В Москве недорода хлеба не бывает. Недородный год, неурожайный, скудный.
|| Недородный человек, от дородства, неплотный. Недорожать, недородить, о человеке и животном: не быть в силах разрешиться, кончить роды. Ныне овцы недорожая дохнут, не разъягнившись.