Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, в, дело, деревня, пиво, под, чужой, шутка, пить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Смех - Шутка - Веселье", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Пиво пивом, дело делом, а шутка поди в чужую деревню." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ДЕЛО, а, мн. дела, дел, делам, ср.
1. Работа, занятие, деятельность. Занят важным делом. Привычное д. Текущие дела. Быть без дела. По делам службы.
2. кого-чего. Круг ведения; то, что непосредственно относится к кому-н., входит в чьин. задачи. Воспитание д. семьи. Д. совести (перен.: как подсказывает совесть).
3. Надобность, нужда. У меня до вас (к вам) есть д. Прийти по делу. Ходить по делам.
4. Нечто важное, нужное (разг.). Говори д. (по существу). Вот это д.! (разумно, дельно).
5. Сфера знаний, деятельности, работы. Горное д. Военное д. Столярное д. Хорошо знать своё д.
6. То же, что предприятие (в 1 знач.). У фирмы солидное д. Открыть в городе своё д.
7. Событие, обстоятельство, факт; положение вещей. Д. было осенью. Это д. прошлое. Как дела? (каково положение?). Вот какие дела! Д. плохо. Ну и дела! или Дела! (выражение оценки, удивления по поводу какого-н. события).
8. То же, что поступок. Сделать доброе д.
9. Судебное разбирательство, процесс. Уголовное д. Возбудить д. против кого-н. Слушается д.
10. Собрание документов, относящихся к какому-н. факту или лицу. Личное д. Папка для дел. Завести д. на кого-н.
11. То же, что сражение (в 1 знач.) (устар.). Храбр в деле. Участвовал в делах и походах.
• Дело состоит (заключается) в том, что… вводит предложение, подчёркивая в нём основное, сущность сообщаемого. Дело состоит в том, что медлить нельзя.
Дело в том, что… вводит объяснение предшествующего. Он не болен, а дело в том, что он устал.
Дело (стало) за кем-чем задержка происходит из-за кого-чего-н. Дело стало за смежниками.
Дела нет кому до кого-чего (разг.) безразличен ко всему, ко всем. Ему дела нет до окружающих.
Дело десятое (разг.) о том, что не существенно, не важно.
В деле 1) в работе, в практическом применении. Проверить новичка в деле; 2) чего, предлог с род. п., в чёмн., в сфере, в области чего-н. (книжн.). Успехи в деле просвещения.
В дело в обработку, в практическое применение. Пустить отходы в дело.
В чём дело? (разг.) 1) что случилось? Узнай, в чём там дело?; 2) что вы хотите? что вам нужно? Я вас не знаю, в чём дело?
Дело твоё (его, ваше и т. д.) (разг.) поступай, как знаешь, решай сам.
Не твоё (его, ваше и т. д.) дело (разг.) тебя (его и т. д.) это не касается.
Какое дело кому до кого-чего? (разг.) совершенно не интересует, не касается кого-н.
Не дело (разг.) не годится, нельзя. Не дело так поступать.
За дело 1) не напрасно, поделом, не зря. Ему попало за дело; 2) призыв к действию, деятельности. Решение принято, теперь за дело!
К делу! или ближе к делу! возглас, призывающий возвратиться к основной теме, к сути дела.
Между делом (разг.) в промежутках между главными занятиями.
На деле в действительности. На деле всё оказалось проще. На деле убедиться в чёмн.
В самом деле действительно, точно. Он в самом деле большая умница.
На самом деле в действительности, так, как оно есть. Прикидывается простаком, а на самом деле хитёр.
Первым делом то же, что первым долгом (см. долг1).
Не в том дело не в этом суть, не это главное, не в этом причина.
При деле занят, определён к каким-н. занятиям, работе.
Не у дел без работы, без обязанностей. Остаться не у дел.
Не по делу (говорить, выступать) (прост.) не по существу, не так, как нужно.
По делу (разг.) дельно, по существу.
И все дела! (разг.) вот и всё, только и всего.
Сдать дела оставляя должность, ввести другого в курс передаваемых ему дел.
Принять дела заменяя кого-н. по работе, принять на себя все его дела, обязанности.
| уменьш. дельце, а, род. мн. лец, ср. (к 3 и 6 знач.).
| унич. делишки, шек, шкам (к 1 и 7 знач.).
ДЕРЕВНЯ, и, мн. и, вень, вням, ж.
1. Крестьянское селение. На околице деревни.
2. ед. То же, что село (во 2 знач.).
3. ед. Сельское население. Материальные запросы деревни.
• На деревню дедушке (разг.) по заведомо неполному, неточному адресу [по рассказу А. П. Чехова «Ванька Жуков»].
Олимпийская деревня специальный городок для спортсменов участников Олимпийских игр.
| уменьш. деревенька, и, ж. (к 1 знач.) и деревушка, и, ж. (к 1 знач.).
| уменьш.-унич. деревнюшка, и, ж. (к 1 знач.) и деревнишка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. деревенский, ая, ое.
ПИВО, а, ср. Пенистый напиток из ячменного солода и хмеля с небольшим содержанием алкоголя. Пива не сваришь с кем-н. (перен.: трудно сговориться; прост.).
| уменьш. пивко, а, ср. и пивцо, а, ср.
| прил. пивной, ая, ое. Пивная бочка. П. бар.
1.
ПОД1, а, о поде, на поду, м. Нижняя поверхность в печи (напр. русской), а также (в заводских печах) место, где нагревом, обжигом или плавлением обрабатываются изделия.
| прил. подовый, ая, ое. Подовые пироги (испечённые на поду).
2.
ПОД2, предлог.
I. с вин. и тв. п.
1. кого-что и кем-чем. Ниже чего-н., со стороны нижней части чего-н. Поставить п. стол. Находиться п. столом. Спуститься п. воду. Работать п. землёй. П. нами обрыв.
2. что и чем. Около, в непосредственной близости от чего-н., а также в зоне действия, расположения чего-н. Жить п. Москвой. Попасть п. дождь. Идти п. дождём.
3. кого-что и кем-чем. Указывает на то положение, состояние, в к-рое ставят кого-что-н. или в к-ром находится кто-что-н. Работать п. руководством кого-н. Взять п. свою защиту. Быть п. угрозой. Поставить п. угрозу. Отдать п. суд. Быть п. судом.
4. что и чем. Для чего-н. Склад строится п. материалы. Тот сарай п. материалами. Бидон п. молоко.
II. что, с вин. п.
1. Поддерживая снизу. Взять п. руку.
2. О времени: близко к чему-н., перед чем-н. П. вечер. В ночь п. Новый год. П. старость.
3. В виде чего-н., похоже на что-н. Отделать мебель п. орех. Кролик п. котик. Обои п. дерево.
4. В обмен на какое-н. ручательство. Взять деньги п. расписку. П. залог вещей.
5. В сопровождении чего-н. звучащего. Петь п. аккомпанемент. П. звуки музыки.
III. чем, с тв. п.
1. При наличии какого-н. признака, свойства. Теплоход п. российским флагом. Рыба п. соусом.
2. Вследствие чего-н. Сознаться п. тяжестью улик.
3. употр. при указании на термины, слова, названия, смысл к-рых раскрывается или подлежит раскрытию. Что надо понимать п. ощущением?
ЧУЖОЙ, ая, ое.
1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).
2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).
3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.
ШУТКА, и, ж.
1. То, что говорится или делается не всерьёз, ради развлечения, веселья; слова, не заслуживающие доверия. Сказать что-н. в шутку. Злую шутку сыграть с кем-н. (причинить неприятность тому, кто её не ждал, к ней не готовился). Шутки или шутку шутить (забавляться; разг. неодобр.).
2. Небольшая комическая пьеса. Ш. в одном действии.
3. шутки! Выражение неодобрения, сомнения, удивления (ирон.). Влезть в такие долги, а как расплачиваться? Шутки!
• Без шуток всерьёз.
Кроме шуток, вводн. сл. не шутя, серьёзно. Ты женишься, кроме шуток?
Не шутка (разг.) вполне серьёзно, очень важно; сложно. Такое задание не шутка.
Не на шутку (разг.) всерьёз. Рассердился не на шутку.
Шутка ли (разг.) совсем не просто, не легко.
Шутка сказать (разг.) то же, что шутка ли.
Шутки в сторону или шутки прочь перейдём к серьёзному разговору, делу.
Шутки плохи с кем-чем (разг.) о возможных неприятных последствиях. С болезнью шутки плохи.
| уменьш. шуточка, и, ж. (к 1 знач.).
Толкование пословицы "Пиво пивом, дело делом, а шутка поди в чужую деревню." по словарю Даля В.И.
ПИТЬ, пивать что, глотать влагу, жидкость; утолять жажду, принимать жидкую пищу глотками, лить что в себя, в желудок свой. Хочу пить, жажду. Не евши, не пивши, кто работник! Я кумыса сроду не пивал. Пить, есть есть кому, а работать некому! такова семья. Чай пить — много пропить!
|| Напиваться, упиваться по привычке, страстно любить хмельные, пьяные напитки, пьянствовать. Он пьет, склонен к пьянству, пьет теперь, пьянствует. Пить мертвую, мертвую чашу, пьянствовать беспробудно, не помня себя. Пить горькую чашу, терпеть горе, несчастье. Пить запоем, по временам, теряя на это время, болезненно, память и рассудок. Пить за чье здоровье, выпив вино, пожелать кому всех благ. Пить рюмкой, арх. умеренно, воздержно. Пить один дух, два духа, одним духом, в два духа, отставляя, арх. Не пиваючи, не едаючи, песня, не пивши, не евши.
|| Вбирать, всасывать в себя жидкость, напитываться ею. Губка пьет. И растенья пьют. Трава пьет росу. Земля пьет воду. Пить табак, нюхать. Чтобы нигде русские люди, и иноземные всякие, табаку у себя не держали и не пили, Ул. Ал. Мих. Пить носом, сиб. нюхать табак; пить ртом табак, сиб. курить; жевать жвачку. Пить роту стар. ротиться, клясться, присягать. Татарови роту пили, по своей вере. Не пил бы, не ел, все на милую глядел! Пить до дна, не видать добра. Не горло пьет, карман. И курица пьет! оправданье пьяницы. Вино пьешь? Коли поднесут, так пью. А ерофеич? Толкуй еще! Где ни жить, там и пить. Век жить, век пить! Пить да гулять, добра наживать! заздравное. Пить — умереть, не пить — умереть: уж лучше пить да умереть! Петр первый приказал пить одному, о Петровском рубле. И пьет, и льет, и в литавры бьет! велик разгул. И я там был, мед и пиво пил, по усам текло, а в рот не попало! сказ. Как пить дам, сделаю, верно, скоро, несомненно. Было и пито, и бито. Не спрашивай: пьет ли, спрашивай: каков во хмелю? Умеет петь, так умеет и пить. Как ты много ешь! Зато я много и пью! Пьешь у друга воду, слаще меду. Пить вино вместе, а хлеб-соль пополам. Солоно ешь, масли плешь, кисло пей, через край не лей — и на том свете нас помянешь! Пилось бы да елось, а работа на ум не шла. Мужик год не пьет, два не пьет, а бес прорвет — все пропьет. У Тита было пито, а у Карпа нет ни капли. У Фили пили, да Филю ж побили. Пей перед ухою, за ухою, после ухи, и поминаючи уху! Наши деды живали да мед пивали: а мы живем, ни едим, ни пьем. Пей не напивайся; люби, да не влюбляйся: играй, да не отыгрывайся. Мужик умен — пить волен; мужик глуп — пропьет и тулуп. Пьют да поют для людей (за дружбу, в обществе), а едят да спят на себя. Пил ли, не пил ли, а коли двое скажут, что пьян, иди, ложись спать! На старую солонинку пьется. На соль пьется, на хлеб спится. Пейка-попейка, на дне-то копейка, а еще попьешь, и грош найдешь (говор. дружка выкупая невесту, и потчует). Не от того мы оголели, что сладко пили-ели, а знать на наши денежки прах пал! Питься, быть питу. Во Франции пьется вино, в Германии — пиво. Кому пьется, пей! кто может или хочет. Ныне и чай не пьется, неохотно пью его. Пилось бы да елось, да на боку лежалось! Соль впивает сырость. Выпей до дна! Допивай рюмку. Запил, и избу запер. Допился до чертиков. Испил чашу горечи. Напьемся, так подеремся. Стакан надпить. Он всех опивает. Чай отпили. Пей, попей, да ума не пропей! Он немного подпил. Все перепились. Все пиво роспили. Спился с кругу. Упился наповал. Питие, питье ср. действ. по глаг. пить. Во время питья поперхнулся. Напиток, все что пьется, что можно пить. Мое питьё вода, либо квас. Чай да кофей — пития прихотливые. Торговать питьями, спиртными, хмельными, пьяными. Лекарь прописал ему питье, пойло. Без питья не жить, да и о питье не жить. Какова еда да питье, таково и житье, и наоборот. Питейный, искажен. пительный, к питью относящ. Питейный мед, вареный, бутылочный, броженый. Питейная посуда, бочки, ендовы, стеклянная. Питейный откуп, питейный сбор. Питейный дом, шинок, кабак. Питущий человек, пьющий, упивающийся. Питкий, удобный для питья. Где питко да едко, туда душа горит. Питейщина, собират. сущность, порядок и самый состав питейной части, откупа и управленья. Питейщик м. принадлежащий к питейной части. Питера ж. арх.-шнк. питье, напиток, пойло. Питёра об. кур. обжора? Питейничать, промышлять продажею питей хмельных, пьяных. Питок м. питух, питун твер. питунья ж. пивок м. арх. пьяница, охотник до хмельного. Питушка ж. калужск. ковш, корчик, черпачок для питья. Питуха ж. вят. питуха пск. попойка, погулка, вечеринка, где пьют вино, брагу. Питушничать, бражничать, гулять, пить разгульно, пировать. Пивалка ж. твер. пивица сиб. пигалица вологодск. пиявица, пиявка, род водяного червя, который присасывается к животным; врачебная пиявка, Hirudo medicinalis.
|| *Пиявица, скряга, корыстный, немилосердый человек, мозжила. Пиявицын хоботок. Пиявичий клек, икра. Пьявочная кровь. Пивка ж. сев. скалинка, дертюжка, наскоро свернутый из бересты черпачок, для питья в поле, в лесу. Пиво ср. пивцо, пивко; пиуко, новг.-череп. брага, бражка, хмельной напиток, который варят из солоду и хмелю. Различают пиво белое и черное, да полпиво или брагу. Корчажное пиво, домашнего варева. По гостям и пиво (или: и брага). Бесстыжего гостя из избы пивом не выгонишь. То не диво, что у богатого много пива. Не богатый пиво варит, тороватый. В осень и у воробья пиво. Пиво вари, да гостей зови. Приходи в гости ко мне: у шабра какое пиво! Глядя на пиво хорошо и плясать. Сколько пива, столько и песен (или наоборот). Жалеть пива, да выпить. Честь пива лучше (о приглашении). Пей пива больше, так брюхо будет толще. Где пировать, тут и пиво наливать. Коли выйдет — будет пиво; а не выйдет — квас. Пиво пивом, дело делом, а шутка поди в чужую деревню! За чужое пиво принимать похмелье. От дурного пива и люди бегают. Не то пиво пьешь, подмешиваешь (подсычиваешь). Брюзжит, как худое пиво из бочонка. Еремеевы слезы о чужом пиве льются. Без тебя и пиво не сварится. Кума не бить — и пива не пить, на мировой. Доброе слово пива дороже. Мировая на пиве — с отрыжкой (ставь вина). Пиво не пьяно — и то грешно, пиво пьяно — грешней того: а пива не станет — тошней всего. Хлеб да вода — разна еда, а пиво да вино пьем заодно. То не мудрено, что пиво сварено, а мудрено, что не выпито! К пиву едется, а к слову молвится. Пью и квас; а где вижу пиво, не пройду мимо. Наука не пиво — в рот не вольешь. Сказал бы словцо, да уж выпито пивцо.
|| Пиво, церк. вообще питье, напиток, пойло. Пивная чашка, в полтора стакана. Пивной праздник, большой, один из тех, когда варят пиво миром, особенно престольный. Пивная бочка, для пива назначенная, либо из-под него взятая. Пивной уксус, противопол. винный или ренский. Без ума голова — пивной котел (или кочка, лукошко, шебала). Пивница ж. зап. пивной погреб. Павоварничать, варить пиво. Павовар, пивоварка, кто умеет варить пиво, заниматься, промышляет этим. Пивоварова шапка. Пивоварничьи припасы. Пивоварный котел. Пивоварный завод. Пивоварение, пивоварство ср. уменье варить пиво, и самое занятие это. Пивоварня ж. пивоварный заводск. Пивоваренный, к пивоварне относящ., пивоварный. Немцы известные пивопийцы.