Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: огородник, отбивать, плакаться, свинья, хлеб, огораживать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о хлебе", "поговорки про свинью", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ОГОРОДНИК, а, м. Человек, к-рый возделывает огород, владелец огорода.
| ж. огородница, ы.
| прил. огороднический, ая, ое и огородничий, ья, ье.
ОТБИВАТЬ, аю, аешь; несов.
1. см. отбить.
2. что. Издавать мерный стук, ритмично ударять. Солдаты отбивают шаг. О. каблуками (в пляске). О. дробь (часто, дробно стучать). О. поклоны (кланяться, касаясь лбом пола).
ПЛАКАТЬСЯ, плачусь, плачешься; несов. (разг.). Жаловаться на что-н., сетовать. П. на свою судьбу.
СВИНЬЯ, и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ж.
1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи.
2. Домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. С. под дубом (о ком-н. неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (посл. о том, кто ведёт себя распущенно, развязно).
3. Самка такого животного. Супоросая с.
4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо) о грязном человеке, неряхе (разг.). Ну и с. же ты!
• Подложить свинью кому (разг.) устроить неприятность.
К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) грубое выражение возмущения, брань.
К свиньям собачьим! (прост.) то же, что ко всем свиньям.
Бог не выдаст свинья не съест посл., выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.
Свинья грязь (везде, всегда) найдёт (разг. неодобр.) о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию.
| уменьш. свинка, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).
• Морская свинка небольшой южноамериканский грызун.
| прил. свиной, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и свинячий, ья, ье (к 1, 2 и 4 знач.; прост.). Свиное мясо (свинина). Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье.
ХЛЕБ, а, мн. хлебы, ов и хлеба, ов, м.
1. ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки (во 2 знач.). Печёный х. Ржаной или чёрный х. Пшеничный или белый х. Ломоть хлеба. Кусок хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще).
2. (мн. хлебы). Такой продукт в виде крупного выпеченного изделия. Круглый, высокий х. Ставить хлебы в печь.
3. ед. Плоды, семена злаков, размалываемые в муку (во 2 знач.). Сеять х. Сдача хлеба государству. Х. всему голова (посл.).
4. (мн. хлеба). Такие злаки. Урожай хлебов. Уборка хлебов комбайнами. Х. на корню.
5. (мн. хлеба), перен. То же, что пропитание. Зарабатывать себе на х. Х. насущный (то, что необходимо для пропитания, существования). Не хлебом единым жив человек (посл.). Быть на хлебах у кого-н. (устар. и прост.).
6. ед. Средства к существованию, заработок. Эта работа верный х.
• Хлеб да соль (устар. и прост.) приветствие тому, кто ест.
Второй хлеб о картофеле.
Хлебом не корми кого (разг.) о чьёмн. сильном увлечении, желании. Его хлебом не корми, только пусти на каток.
Хлеба не просит что (разг.) о вещи, к-рая хранится, никому не мешая, и может когдан. пригодиться.
Свой хлеб есть (разг.) самому зарабатывать себе на жизнь.
И то хлеб (разг.) и за это спасибо (о чёмн. немногом). Помог немножко и то хлеб.
Хлеб отбить (отнять) у кого (разг.) лишив чего-н., перебив, захватить, оказаться первым.
| уменьш.-ласк. хлебушко, а, м. (к 1, 2, 3 и 4 знач.; устар.), хлебушек, шка, м. (к 1, 2, 3 и 4 знач.) и хлебец, бца, м. (к 1, преимущ. в род., дат. и тв. п., 2, 3 и 4 знач.).
| прил. хлебный, ая, ое (к 1, 2, 3 и 4 знач.).
Толкование пословицы "Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают." по словарю Даля В.И.
ОГОРАЖИВАТЬ, огородить (обгородить) что, обнести городьбою, забором, тыном, стеною, изгородью, загородью, пряслами, плетнем; остенить, отынить; отлелить, обнести чем-либо, затрудняя подступ. У нас огораживают два поля, пуская скот на пар, а по съемке хлеба, поля разгораживают, чтоб скоту было привольнее. Свое огораживай, чужого не пригораживай (не вгораживай). Двор огораживай, а язык привязывай. Чужих речей не загородишь. Столик огорожен решеточкой. огораживаться, быть огораживаему;
|| огораживать себя или свое. От соседа не огородишься, городьба не спасет от него. От наговору не огородишься. Обстроился и огородился, покрылся и ухитился. Огораживанье длит. огороженье окончат. огород м. огорода, огородка ж. об. действ. по знач. глаг. Последние четыре слова также предмет: ограда, оплот, заплот, городьба или тын, забор, загорода. Правдою жить, как огород городить (что днем загородишь, в ночь разгородят). Крепка рать воеводою, а тюрьма огородою.
|| Огород, овощник, отдельное и обычно огороженное место, обработанное под посев или посадку огородных овощей, снедной зелени, ботвы, капусты и кореньев: репы, моркови, картофеля, лука и пр. Огород в поле, без городьбы, бакча, баштан, где сеют подсолнечники, огурцы, арбузы, дыни, початки и пр. У нас ни огородца, ни огородишка, а они огородища такие завели, что любо! Закинуть кому камешек в огород (сделать зло). Чужой рот — не огород, не притворишь. Мир, что огород — в нем все растет. Свинье, в огороде одна честь: полено.
|| Огород, горнозавдск. огородный уголь, крупный, отбираемый при разломке угольных куч. Огородник, огородница, уходчик за огородом, по ремеслу; содержатель и хозяин огорода. Ростовцы у нас лучшие огородники. Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту! Волк не пастух, свинья (а козел) не огородник. Плакалась свинья, что-де огородники хлебь отбивают! огородников, огородницын, им принадлежщ. Огородничий, к ним, или к огородничеству, огородничанью, к огородству (ниж.) относщс. Огородничать, быть огородником, заниматься огородничеством. Огородина ж. перм., слетье, арх. овощ, всякая снедная зелень и коренья из огорода. Огородь ж. огорожа, огорода, изгорода.
|| Огородь вкруг месяца, или месяц с огородью, в огороди, тул. ряз. светлый, красноватый круг, будто предвещающий перемену погоды. Огораживатель м. огородчик, огородивший что. Огородчивый человек, охотник огораживаться; огородистые места, где много огородов; огородные, удобные для сего земли. Ограждать, оградить что, огораживать;
|| *что, кого, защитить, оборонить, обезопасить, заступиться, отстоять или застоять, принять под свой покров и защиту. Худые порядки, тяготея над добрыми людьми, ограждают худых. Не оградят черные ризы, оградят добрые дела. ограждаться, быть ограждаему;
|| ограждать себя. От врага оградишься, а от друга не оградишься. Оградись крестом и молитвой. Огражденье ср. ограда ж. об. действ. по глаг.
|| Огражденье церк. ограда, всякая огорода, забор, заплот, стена и пр. Монастырская ограда. У кладбища никакой ограды нет, только канава, скот бродит. Загони скот в ограду. Ограда палисадником.
|| *Ограда, защита, охрана, оборона, застоя, заступка. Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него — не боюсь никого!
|| Сиб. двор, который зовут там и улицею. Возьми топор в ограде, на дворе. Оградные столбы. Ограждатель правых. Оградитель притесненных. Заступник оградчивый, надежный и стойкий. Оградь ж. ограда, огорожа. Оград церк. огород; оградник, церк. огородник, садовник.