Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бели, в, капуста, морковь, на, огородник, пойти, репа, свинья, огораживать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про капусту", "поговорки про свинью", "поговорки про овощи", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЛИ, ей (спец.). Выделения из женских половых органов при воспалительных заболеваниях.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
КАПУСТА, ы, ж. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби.
• Морская капустарод морских водорослей, используемых как пищевой продукт и лечебное средство.
| прил. капустный, ая, ое.
МОРКОВЬ, и, ж. Огородное растение, корнеплод с оранжевым сладковатым утолщённым корнем.
| прил. морковный, ая, ое. м. сок.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
ОГОРОДНИК, а, м. Человек, к-рый возделывает огород, владелец огорода.
| ж. огородница, ы.
| прил. огороднический, ая, ое и огородничий, ья, ье.
ПОЙТИ, йду, йдёшь; пошёл, шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; сов.
1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола «идти», кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошёл вон! (убирайся!).
2. перен., с неопр. Начать делать что-н., начать осуществляться (разг.). Опять пошла кружить позёмка. Как пойдёт рассказывать не остановишь. Опять пошли ссоры, недоразумения. Встретимся, бывало, пойдут рассказы, воспоминания.
3. перен. То же, что поехать (в 4 знач.) (разг. неодобр.). Бранится: ты и такой, и сякой, и пошла, и пошла.
4. Получиться, выйти (в 7 знач.). Сын пошёл в отца.
• Если на то пошло (разг.) если уж так нужно, раз так необходимо.
Так (дело) не пойдёт (разг.) так, при таком условии ничего не получится, не выйдет.
Пошло-поехало! (разг.) началось (о чёмн. длительном и неприятном). Посыпались упрёки, обвинения, и пошло-поехало!
РЕПА, ы, ж. Корнеплод с округлым корнем светло-жёлтого цвета. Кормовая р. Дешевле пареной репы (очень дёшево; разг. шутл.). Проще пареной репы (очень просто; разг. шутл.).
| уменьш. репка, и, ж.
| прил. репный, ая, ое и реповый, ая, ое.
СВИНЬЯ, и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ж.
1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи.
2. Домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. С. под дубом (о ком-н. неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (посл. о том, кто ведёт себя распущенно, развязно).
3. Самка такого животного. Супоросая с.
4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо) о грязном человеке, неряхе (разг.). Ну и с. же ты!
• Подложить свинью кому (разг.) устроить неприятность.
К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) грубое выражение возмущения, брань.
К свиньям собачьим! (прост.) то же, что ко всем свиньям.
Бог не выдаст свинья не съест посл., выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.
Свинья грязь (везде, всегда) найдёт (разг. неодобр.) о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию.
| уменьш. свинка, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).
• Морская свинка небольшой южноамериканский грызун.
| прил. свиной, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и свинячий, ья, ье (к 1, 2 и 4 знач.; прост.). Свиное мясо (свинина). Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье.
Толкование пословицы "Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту." по словарю Даля В.И.
ОГОРАЖИВАТЬ, огородить (обгородить) что, обнести городьбою, забором, тыном, стеною, изгородью, загородью, пряслами, плетнем; остенить, отынить; отлелить, обнести чем-либо, затрудняя подступ. У нас огораживают два поля, пуская скот на пар, а по съемке хлеба, поля разгораживают, чтоб скоту было привольнее. Свое огораживай, чужого не пригораживай (не вгораживай). Двор огораживай, а язык привязывай. Чужих речей не загородишь. Столик огорожен решеточкой. огораживаться, быть огораживаему;
|| огораживать себя или свое. От соседа не огородишься, городьба не спасет от него. От наговору не огородишься. Обстроился и огородился, покрылся и ухитился. Огораживанье длит. огороженье окончат. огород м. огорода, огородка ж. об. действ. по знач. глаг. Последние четыре слова также предмет: ограда, оплот, заплот, городьба или тын, забор, загорода. Правдою жить, как огород городить (что днем загородишь, в ночь разгородят). Крепка рать воеводою, а тюрьма огородою.
|| Огород, овощник, отдельное и обычно огороженное место, обработанное под посев или посадку огородных овощей, снедной зелени, ботвы, капусты и кореньев: репы, моркови, картофеля, лука и пр. Огород в поле, без городьбы, бакча, баштан, где сеют подсолнечники, огурцы, арбузы, дыни, початки и пр. У нас ни огородца, ни огородишка, а они огородища такие завели, что любо! Закинуть кому камешек в огород (сделать зло). Чужой рот — не огород, не притворишь. Мир, что огород — в нем все растет. Свинье, в огороде одна честь: полено.
|| Огород, горнозавдск. огородный уголь, крупный, отбираемый при разломке угольных куч. Огородник, огородница, уходчик за огородом, по ремеслу; содержатель и хозяин огорода. Ростовцы у нас лучшие огородники. Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту! Волк не пастух, свинья (а козел) не огородник. Плакалась свинья, что-де огородники хлебь отбивают! огородников, огородницын, им принадлежщ. Огородничий, к ним, или к огородничеству, огородничанью, к огородству (ниж.) относщс. Огородничать, быть огородником, заниматься огородничеством. Огородина ж. перм., слетье, арх. овощ, всякая снедная зелень и коренья из огорода. Огородь ж. огорожа, огорода, изгорода.
|| Огородь вкруг месяца, или месяц с огородью, в огороди, тул. ряз. светлый, красноватый круг, будто предвещающий перемену погоды. Огораживатель м. огородчик, огородивший что. Огородчивый человек, охотник огораживаться; огородистые места, где много огородов; огородные, удобные для сего земли. Ограждать, оградить что, огораживать;
|| *что, кого, защитить, оборонить, обезопасить, заступиться, отстоять или застоять, принять под свой покров и защиту. Худые порядки, тяготея над добрыми людьми, ограждают худых. Не оградят черные ризы, оградят добрые дела. ограждаться, быть ограждаему;
|| ограждать себя. От врага оградишься, а от друга не оградишься. Оградись крестом и молитвой. Огражденье ср. ограда ж. об. действ. по глаг.
|| Огражденье церк. ограда, всякая огорода, забор, заплот, стена и пр. Монастырская ограда. У кладбища никакой ограды нет, только канава, скот бродит. Загони скот в ограду. Ограда палисадником.
|| *Ограда, защита, охрана, оборона, застоя, заступка. Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него — не боюсь никого!
|| Сиб. двор, который зовут там и улицею. Возьми топор в ограде, на дворе. Оградные столбы. Ограждатель правых. Оградитель притесненных. Заступник оградчивый, надежный и стойкий. Оградь ж. ограда, огорожа. Оград церк. огород; оградник, церк. огородник, садовник.