Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: велик, вина, виноватый, закон, строгий, творить, строгий . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы и поговорки о законе", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕЛИК, а, м. (прост.). То же, что велосипед.
ВИНА, ы, мн. вины, вин, винам, ж.
1. Проступок, преступление. Признать свою вину. Загладить свою вину.
2. ед. Причина, источник чего-н. (неблагоприятного). В. (виной) аварии небрежность.
• По вине кого-чего, в знач. предлога с род. п. из-за кого-чего-н., по причине чего-н. неблагоприятного. Не пришёл по вине дождя.
ВИНОВАТЫЙ, ая, ое; ат.
1. Виновный в чёмн., совершивший проступок. В. в небрежности. В. перед товарищами. Без вины в. (о невиновном, к-рый вынужден отвечать за чужую вину).
2. полн. ф. Выражающий сознание виновности в чем-н. В. взгляд. Виновато (нареч.) улыбнуться.
3. виноват, виновата. Выражение сожаления по поводу причиняемого беспокойства, неудобства, а также форма вежливости при обращении, вопросе. Виноват, я, кажется, вам помешал. Виноват, не скажете, который час?
| сущ. виноватость, и, ж. (ко 2 знач.).
ЗАКОН, а, м.
1. Не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром. Законы природы. Законы движения планет. З. общественного развития. Законы рынка.
2. Постановление государственной власти, нормативный акт, принятый государственной властью; установленные государственной властью общеобязательные правила. Конституция основной з. государства. Соблюдать законы.
3. Общеобязательное и непреложное правило. Законы нравственности. Неписаные законы (сложившиеся нравственные устои, нормы).
4. Общее название основных принципов и идей религиозного вероучения, свод правил какой-н. религии. З. Божий (род. п. Закона Божия; православное вероучение; также такой предмет).
• Слово (желание) чьё закон для кого о беспрекословном подчинении чьейн. воле, желанию. Слово учителя для тебя закон.
Вне закона кто (офиц.) о том, кто лишён защиты законов, охраны со стороны государства. Объявлен вне закона.
Закон не писан кому (разг. неодобр.) о том, кто действует как ему заблагорассудится. Дуракам закон не писан.
СТРОГИЙ, ая, ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже; строжайший.
1. Очень требовательный, взыскательный. С. начальник. С. экзаменатор.
2. Суровый, жёсткий. Строгое обращение. С. тон. Строгое предупреждение. С. выговор.
3. Не допускающий никаких отклонений от нормы, совершенно точный. Строгая диета. С. учёт.
4. Не допускающий отступлений от правил поведения, от общепринятых моральных норм. Строгие нравы. Человек строгих правил.
5. Правильный, не отклоняющийся от лучших образцов. С. художественный вкус. Строгая красота.
6. Об одежде, внешности, обстановке: простой, без украшений, но свидетельствующий о хорошем вкусе. С. костюм. Строгая причёска.
• Строго-настрого (разг.) очень строго. Строго-настрого запретил.
Строго говоря, вводн. сл. по существу.
| сущ. строгость, и, ж.
1.
ТВОРИТЬ1, рю, ришь; несов., что.
1. Творчески создавать (высок.). Художник творит прекрасное.
2. Делать, совершать (какиен. поступки), осуществлять. Т. добро. Т. суд и расправу. Не ведает, что творит (книжн.). Что ты только творишь! (вытворяешь).
| сов. сотворить, рю, ришь; рённый (ён, ена).
2.
ТВОРИТЬ2, рю, ришь; рённый (ён, ена); несов., что. Приготовлять (какой-н. состав), растворяя, разжижая. Т. тесто. Т. известь.
| сов. затворить, рю, ришь; рённый (ён, ена).
| прил. творильный, ая, ое (спец.).
Толкование пословицы "Строгий закон виноватых творит (или: велику вину творит)." по словарю Даля В.И.
СТРОГИЙ взыскательный, требовательный, бдительный, исполнительный, точный, неуклонный, противопол. снисходительный, уступчивый; верный, надежный, точный.
|| Суровый, немилостивый, жестокий, грозный, не прощающий вины. Строгий отец, начальник, не дающий повадки, потачки, не балующий, или несоразмерно карательный. Строгий судья, правдивый. Строгие законы, грозные. -выговор, высшая степень неодобрения. — надзор, — учет, — бережь, точный, крайний. — правда, — совесть, — нравственость, чистая, неуступчивая. Строгий мундштук конский. — ошейник собачий, карательный, причиняющий сильную боль и заставляющий повиноваться. — наказанье, сильное, жестокое. — приказанье, требующее точного исполненья.
|| Строгая собака, чуткая, бдительная; - дичь, сторожкая, осторожная, которую трудно исплошить. Держи ухо строго, гляди строго, не зевай, сближенье слов острый и строгий: Это ножик строгий, как раз руку обрежешь. Грозный исполин ступает по вершинам строгим, Ломоносов. Строго приказать, с угрозой; строго блюсти, без упущений, точно; строго взыскивать, сурово, нещадно. В начале всякое дело строго. Строгий закон виноватых творит. Строгий закон велику вину творит. У нас, при новом голове, строгонько стало, повадки не дают. Эта лошадь строгонька, не подходи сзаду. Меня строгохонько обыскали, всего обшарили. Он строговат, чрезмеру. Насторожить ловушку построже, чутко, верно; слова общего корня. Строгость ж. свойство, качество, состоянье по прилаг. Строжить над кем, над чем, влад. строго стеречь, держать в руках; скупо сторожить;
|| — кому, строго выговаривать. Строжиться принимать строгий вид, осанку, стеречься, остерегаться, дичиться. Птица строжится, слететь хочет. Лошадь строжится. пугается, боится, наострила уши, беспокойна. На тебя сосед строжится, сиб. сердится, дуется, не доверяет или замышляет. Строжкость симб. строгость оберега, и
|| 2 осторожность.