Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: деверь, золовка, насмешник, свекровь, свёкор, журить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о семье", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Свекор журлив, свекровь хлопотница, золовка смутьянка, деверь насмешник." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДЕВЕРЬ, я, мн. рья, рей, м. Брат мужа.
ЗОЛОВКА, и, ж. Сестра мужа.
НАСМЕШНИК, а, м. (разг.). Человек, любящий насмехаться.
| ж. насмешница, ы.
| прил. насмешнический, ая, ое.
СВЕКРОВЬ, и, ж. Мать мужа.
| ласк. свекровушка, и, ж.
СВЁКОР, кра, м. Отец мужа.
Толкование пословицы "Свекор журлив, свекровь хлопотница, золовка смутьянка, деверь насмешник." по словарю Даля В.И.
ЖУРИТЬ, журивать кого, бранить, тазать, щунять, выговаривать кому, гонять. Журить-бранить есть кому, миловать (жаловать) некому. Старый муж ворчит, журить, раздевать, разувать велит. Бей того, кто плачет, жури того, кто слушает. Кукушка соловушку журит, свекровь сноху. Кого журят, того любят. Кого журю (браню, бью), того люблю. Журмя журить, бранить сильно, очень, или бесперечь, не давать покою. Журиться, быть журиму.
|| Южн. горевать, грустить, печалиться. Журенье ср. длит. журба ж. об. брань, выговор, гонка. Журба южн. печаль, горе, кручина. Журба твоя часовая, гульба моя вековая. Журливый, сварливый, бранчивый, брюзгливый в отношении к младшим. Свекор журлив, свекровь хлопотница, золовка смутьянка, деверь насмешник. Журливый да бранчивый веку не доживают. Журила, журжа об. брюзга, ворчея, кропотун;
|| гулящая женщина или девка. Журатик учен. двукрылка Dolichopus.