Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: лечить, лук, недуг, семь, чеснок, изводить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про семь", "пословицы с числительными", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Чеснок семь недугов изводит. Лук семь недугов лечит." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; леченный; несов., кого-что.
1. Применять медицинские средства для восстановления здоровья, принимать меры к прекращению болезни. Л. от кашля. Л. лекарством. Л. травами. Л. туберкулёз.
2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Обладать целительными свойствами. Холод лечит.
| возвр. лечиться, лечусь, лечишься (к 1 знач.).
| сущ. лечение, я, ср.
| прил. лечебный, ая, ое. Лечебные средства. Лечебные учреждения. Лечебные свойства ванн.
1.
ЛУК1, а (у), мн. (в знач. сорта) луки, ов, м. Огородное или дикорастущее растение сем. лилейных с острым вкусом луковицы и съедобными трубчатыми листьями. Репчатый л. Зелёный л. (листья). Головка лука. Дикие луки.
| уменьш. лучок, чку (чка), м.
| прил. луковый, ая, ое. Луковые овощи (лук, чеснок). Л. соус.
• Горе луковое (разг. шутл.) о незадачливом человеке.
2.
ЛУК2, а, м. Ручное оружие для метания стрел в виде пружинящей дуги, стянутой тетивой. Тугой л. Стрельба из лука (вид спорта).
| прил. лучный, ая, ое. Лучное поле (для стрельбы из лука).
НЕДУГ, а, м. (книжн.). То же, что болезнь. Старческие недуги. Справиться с недугом.
СЕМЬ, семи, семью, числит. колич. Число, цифра и количество 7. С. бед один ответ (посл.).
| порядк. седьмой, ая, ое.
ЧЕСНОК, а (у), м. Огородное и дикорастущее растение сем. лилейных с острым вкусом и резким запахом, а также его дольчатая луковица.
| уменьш. чесночок, чка (чку), м.
| прил. чесночный, ая, ое.
Толкование пословицы "Чеснок семь недугов изводит. Лук семь недугов лечит." по словарю Даля В.И.
ИЗВОДИТЬ; извести или известь что, кого, выводить, вести вон откуда или удалять; тратить, издерживать, расходовать, потреблять; губить, морить кого, истреблять, особен. отравой; отравлять, окармливать; портить заговором, напуском и пр. Изведешь деньги на прихоти, так понуждаешься. Как бы нам извести мышей, надоели. Его горе извело. Чеснок семь недугов изводит. Извелся человек, никуда не годен. Была правда когда-то, да извелась, погибла. Себя изведу, а тебя дойму! Не изводи лихова: приберет Бог любова! изводиться, быть изводиму, изводить себя самого, друг друга. Прусаки изводятся бурой, мышьяком. У нас куры извелись, перевелись, нет их. Купец извелся, подошел, разорился. Молодец извелся, изжился, прожил силы и здоровье. Изведись! сев. бранное прочь, сгинь, пропади, отойди. От поганых грибов можно известись. Ты чего, родная моя, изводишься? убиваешься, плачешь, горюешь. Извожденье ср. окончат. действ. по гл. в знач. выводить откуда; изведенье то же, во всех знач. глаг. Извод м. изводка ж. об. действ. во всех знач. Крестьяне взяты на извод, на вывод. Это один извод (трата) припасов, а толку нет. Женка сослана за извод мужа, за отраву Он посажен в острог по изводу, по указанью на него другими подсудимыми, по оговору, доводу.
|| Извод, указанье откуда что взято, с какого наречия, языка, из какой книги и пр. Жаль, что словарь славянского языка Востокова напечатан без изводу. Изводный к изводу относящ. Изводные семена, выродившиеся, негодные. Изводина ж. пск. твер. сплетня, говор. и извод, изводня. Изводчивый, склонный к изводу, трате, к истребленью. Изводсто ср. извод, истребленье, губленье, отравленье. Изводитель м. Изводительница ж. или изводчик м. изводчица ж. кто изводит что, т. е. выпроваживает, тратит, истребляет, отравляет и пр. Изводчиков, изводчицын, ему, ей принадлежащ. Извожатый, вожак или провожатый, для извода, вывода откуда-либо. Изведеныш м. сгубленный, изведенный, уморенный, отравой заморенный выкидыш, недоносок. Изводок, изводыш м. пск. выведенный дома детеныш скота, птицы и пр. доморощенок.