В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову.

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: в, враг, гость, дом, ендова, под, поле, садиться, святой, ендова . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о гостеприимстве", "пословицы о доме", "пословицы о хлебосольстве", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы "В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

В, предлог.

I. с вин. и предл. п.

1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.

2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.

3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.

4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.

5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.

6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.

II. с вин. п.

1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.

2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.

3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.

III. с предл. п.

1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.

2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.

3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.

ВРАГ, а, м.

1. Человек, к-рый находится в состоянии вражды с кем-н., противник. Заклятый в. Язык мой в. мой (посл. о том, как вредно говорить лишнее).

2. Военный противник, неприятель. В. разбит.

3. чего. Принципиальный противник чего-н. В. курения.

Лучшее враг хорошего афоризм: стремление к лучшему может привести к утрате того хорошего, что уже есть.

| прил. вражеский, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и вражий, ья, ье (к 1 и 2 знач.; устар. и высок.). Вражеский стан. Вражья сила.

ГОСТЬ, я, мн. и, ей, м.

1. Тот, кто посещает, навещает кого-н. с целью повидаться, побеседовать, вместе провести время. Идти в гостикому-н. в качестве гостя). Вернуться из гостей (побыв гостем у кого-н.). Быть в гостях (гостем у кого-н.). В гостях хорошо, а дома лучше (посл.). Гость на гость хозяину радость (посл.). Не бойся гостя сидячего, а бойся гостя стоячего (шутл. посл.). Гости столицы (перен.: приезжие).

2. перен. О неожиданном пришельце, о том, кто (что) появился (появилось) неожиданно. В посёлок забрёл таёжный г. (зверь). Космический г. (о метеорите).

3. Постороннее лицо, приглашённое присутствовать на собрании, заседании, празднестве. Места для гостей. Почётные гости фестиваля.

4. Купец, ведущий заморскую торговлю (стар.). Садко богатый г.

| уменьш.-лакс. гостёк, тька, м., гостенёк, нька, м. и гостинька, и, м. и ж.

| ж. гостья, и (к 1 и 2 знач.).

| прил. гостевой, ая, ое (к 3 знач.). Г. билет. Гостевые места.

ДОМ, а (у), мн. а, ов, м.

1. Жилое (или для учреждения) здание. Д.-новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме).

2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство. Дойти до дому. Выйти из дому. Родной д. Принять в д. кого-н. Мы знакомы домами (наши семьи бывают друг у друга). Хлопотать по дому. У матери на руках весь д.

3. (мн. нет). Место, где живут люди, объединённые общими интересами, условиями существования. Общеевропейский д. Родина наш общий д.

4. чего или какой. Учреждение, заведение, обслуживающее какиен. общественные нужды. Д. отдыха. Д. творчества. Д. учёных. Д. ветеранов сцены. Торговый д. (название нек-рых торговых фирм). Д. моделей. Д. мебели. Д. обуви. Д. торговли (названия больших магазинов).

5. Династия, род. Царствующий д. Д. Романовых.

На дому дома. Работать на дому.

На дом домой. Брать работу на дом. Заказ доставлен на дом.

Белый дом 1) резиденция американского президента в Вашингтоне; 2) в России: главное правительственное здание.

Отказать от дома кому перестать принимать, приглашать к себе.

Общеевропейский дом (высок.) все европейские государства как равноправные и дружественные сообщества.

Доходный дом многоквартирный дом, построенный для сдачи внаём.

Дом вверх дном (разг. шутл.) о полном беспорядке, неразберихе в доме.

Мой дом моя крепость посл. о надёжной неприкосновенности дома, семьи.

| уменьш. домик, а, м. (к 1 знач.) и домок, мка, м. (ко 2 знач.). Жить своим домком.

| унич. домишко, а, м. (к 1 знач.).

| увел. домище, а, м. (к 1 знач.) и домина, ы, м. (к 1 знач.).

| прил. домовый, ая, ое (к 1 знач.). Домовая книга (для регистрации жильцов).

ЕНДОВА, ы, ж. В старину: большая открытая округлая посуда для вина, пива или браги, металлическая или деревянная, с широким рыльцем (в старом русском флоте сосуд такой формы, из к-рого раздавалась водка). Медная е.

1.

ПОД1, а, о поде, на поду, м. Нижняя поверхность в печи (напр. русской), а также (в заводских печах) место, где нагревом, обжигом или плавлением обрабатываются изделия.

| прил. подовый, ая, ое. Подовые пироги (испечённые на поду).

2.

ПОД2, предлог.

I. с вин. и тв. п.

1. кого-что и кем-чем. Ниже чего-н., со стороны нижней части чего-н. Поставить п. стол. Находиться п. столом. Спуститься п. воду. Работать п. землёй. П. нами обрыв.

2. что и чем. Около, в непосредственной близости от чего-н., а также в зоне действия, расположения чего-н. Жить п. Москвой. Попасть п. дождь. Идти п. дождём.

3. кого-что и кем-чем. Указывает на то положение, состояние, в к-рое ставят кого-что-н. или в к-ром находится кто-что-н. Работать п. руководством кого-н. Взять п. свою защиту. Быть п. угрозой. Поставить п. угрозу. Отдать п. суд. Быть п. судом.

4. что и чем. Для чего-н. Склад строится п. материалы. Тот сарай п. материалами. Бидон п. молоко.

II. что, с вин. п.

1. Поддерживая снизу. Взять п. руку.

2. О времени: близко к чему-н., перед чем-н. П. вечер. В ночь п. Новый год. П. старость.

3. В виде чего-н., похоже на что-н. Отделать мебель п. орех. Кролик п. котик. Обои п. дерево.

4. В обмен на какое-н. ручательство. Взять деньги п. расписку. П. залог вещей.

5. В сопровождении чего-н. звучащего. Петь п. аккомпанемент. П. звуки музыки.

III. чем, с тв. п.

1. При наличии какого-н. признака, свойства. Теплоход п. российским флагом. Рыба п. соусом.

2. Вследствие чего-н. Сознаться п. тяжестью улик.

3. употр. при указании на термины, слова, названия, смысл к-рых раскрывается или подлежит раскрытию. Что надо понимать п. ощущением?

ПОЛЕ, я, мн. я, ей, ср.

1. Безлесная равнина, пространство. Гулять по полю и по полю. На поле и на поле. Ледовое п. (перен.: сплошное пространство льда).

2. Обрабатываемая под посев земля, участок земли. Ржаное п.

3. Большая ровная площадка, пространство, специально оборудованное, предназначенное для чего-н. Футбольное, хоккейное п. Лётное п.

4. Работа, исследовательская деятельность в природных, естественных условиях (спец.). Геологи летом в п.

5. Пространство, в пределах к-рого проявляется действие какихн. сил (спец.). Магнитное п. Силовое п. П. тяготения.

6. перен., чего или для чего. Область деятельности, поприще. Обширное п. деятельности.

7. Основной цвет, фон под узором. Жёлтые цветы по голубому полю.

8. обычно мн. Чистая полоса вдоль края листа в книге, тетради, рукописи. Широкие, узкие поля. Заметки на полях.

9. обычно мн. Край шляпы, отходящий в сторону или вниз от тульи. Жёсткие, мягкие поля. Шляпа с загнутыми полями.

Поле брани (устар.), поле сражения или битвы (высок.) место, где происходит бой, сражение.

На полях войны, сражений (высок.) на войне, в сражениях.

Поле зрения пространство, охватываемое глазом. Находиться вне поля зрения кого-н.

| уменьш. польце, а, ср. (к 1 и 2 знач.) и польцо, а, ср. (к 1 и 2 знач.); уменьш.-ласк. полюшко, а, ср. (к 1 и 2 знач.; в народной словесности).

| прил. полевой, ая, ое (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). П. цветок. Полевая мышь. Полевые культуры. П. игрок. Полевая практика. В полевых условиях. Выплатить полевые (сущ.; деньги за работу в поле в 4 знач.).

САДИТЬСЯ1-2 см. сесть1-2.

СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято.

1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. С. старец. С. источник. Святая вода (освящённая).

2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный (высок.). Святая любовь к Родине.

3. Истинный, величественный и исключительный по важности (высок.). Святое дело. Святая обязанность.

4. святой, ого, м. В христианстве и нек-рых других религиях: человек, посвятивший свою жизнь церкви и религии, а после смерти признанный образцом праведной жизни и носителем чудодейственной силы. Культ святых. Причислить к лику святых.

Святая истина о чёмн. бесспорном, неоспоримом.

Святая святых (высок.) нечто самое дорогое, сокровенное [первонач. место в Иерусалимском храме, в к-ром хранились заповеди Моисея].

Святые места места, связанные с представлениями о божественных деяниях, чудесах, жизни святых угодников. Паломничество к святым местам.

Хоть святых выноси (разг.) о невообразимом шуме, беспорядке.

Свято место пусто не бывает (разг. ирон.) всегда найдётся тот, кто займёт какое-н. освободившееся место, должность.

Свят-свят-свят! (устар. разг.) заклинание, ограждающее себя от чего-н. опасного, страшного.

Как Бог свят (устар. разг.) божба.

| ж. святая, ой (к 4 знач.).

| сущ. святость, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).

Если нужное слово из пословицы В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову ендова:

ЕНДОВА ж. широкий сосуд с отливом или носком, для разливки питей; медная посудина в виде чугуна, с рыльцем.
|| Небольшой, круглый залив, связанный проливом с рекою или с озером.
|| Котловина, небольшое округлое и крутоберегое озерко или ямина, провал.
|| Разделка на кровле, сток с двух скатов, отвод для стока в воронку, в желоб, и самая воронка, водоем. Ендовы по углам кровли. Коли крыша вплоть к стене, то водоотвод делается ендовой, двускатный. Супроти ендовы (по ендове) и чарка. Иное от книг, иное от ендовы, вина. Ендову на стол, а ворота на запор! В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову! Ендовина ж. пенз. округлый раздол, котловинка в горах. Ендовище ср. костр. впалая поляна или луговина, обширная плоская впадина. Ендовочник м. пск. охочий до пива, браги, попоек.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову."