Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бить, заглазный, кнут, купец, заглазный . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про глаза", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Заглазного купца кнутом бей!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БИТЬ, бью, бьёшь; бей; битый; (стар.) бия; несов.
1. То же, что ударять (в 1, 2, 4 и 7 знач.). Б. молотком. Б. в дверь кулаком. Говорить, бия себя в грудь (с жаром уверять, убеждать, обычно сопровождая речь жестикуляцией; ирон.). Б. задом (о лошади: лягаться). Свет бьёт в глаза (перен.). Б. по воротам (в играх с мячом, с шайбой: посылать мяч, шайбу в ворота соперника).
2. во что. Ударами производить звуки. Б. в барабан. Б. в колокол.
3. что. Отмечать ударами, звуками, звоном что-н. или издавать звуки, обозначая что-н. Часы бьют. Бьёт (безл.) шесть часов. Бьёт (безл.) третий звонок.
4. кого (что). Ударяя, причинять боль кому-н., избивать. Больно б. За битого (сущ.) двух небитых дают (посл.: человеку, к-рый живёт тяжело, изведал беду, больше цены, чем тому, кто изнежен, не знает трудностей).
5. кого (что). Разить, наносить поражение. Б. врага.
6. кого (что). Умерщвлять (животных), охотясь, заготовляя для чего-н. Б. тюленей. Б. птицу. Б. рыбу острогой. Битая дичь.
7. что. Ломать, раздроблять, раскалывать. Б. стёкла. Б. посуду.
8. О стрелке, оружии: стрелять. Б. из орудий. Бьют зенитки. Винтовка хорошо бьёт. Ружьё бьёт на пятьсот метров. Б. в цель (также перен.: достигать нужного результата). Б. мимо цели (также перен.: не достигать нужного результата). Б. наверняка (также перен.: добиваться чего-н. уверенно, без риска).
9. по кому-чему. Направлять свои действия против кого-чего-н. Б. по недостаткам. Б. по чьимн. интересам (причинять ущерб чьимн. интересам; разг.).
10. (1 и 2 л. не употр.), кого (что). Приводить в дрожь, трясти (прост.). Бьёт лихорадка, озноб.
11. (1 и 2 л. не употр.). Стремительно вытекать откудан. Бьёт фонтан. Вода бьёт ключом.
12. что. В нек-рых производствах: изготовлять. Б. монету (чеканить). Б. масло.
• Бить на что (разг.) стремиться к чему-н., добиваться чего-н. Б. на эффект. Б. на сознательность.
Бить карту чью в игре: покрывать карту партнёра старшей картой.
| сов. побить, бью, бьёшь; бей; битый (к 4 знач.), пробить, бью, бьёшь; пробил и пробил, пробила, пробило и пробило; бей; битый (к 3 знач.) и разбить, разобью, разобьёшь; бей; битый (к 7 знач.).
| многокр. бивать, наст. вр. не употр. (к 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач.; разг.).
| сущ. битьё, я, ср. (к 1, 4 и 7 знач.) и бой, я, м. (к 1, 2, 3, 4, 6, 7 и 8 знач.). Битьё посуды. Барабанный бой. Бой часов. Гарпун для боя китов. Ружьё с хорошим боем.
ЗАГЛАЗНЫЙ, ая, ое (разг.). Совершаемый в отсутствие кого-н., за глаза. Заглазное обвинение. Заглазно (нареч.) решить.
КНУТ, а, м. Большая плеть (в 1 знач.). Верёвочный к. Пастуший к.
• Политика кнута и пряника (книжн.)линия поведения, политика, основанная на смене поощрений и наказаний.
КУПЕЦ, пца, м.
1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии.
2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран.
| уменьш. купчик, а, м. (к 1 знач.).
| увел. купчина, ы, м. (к 1 знач.).
| ж. купчиха, и (к 1 знач.).
| собир. купечество, а, ср. (к 1 знач.).
| прил. купеческий, ая, ое (к 1 знач.) и купецкий, ая, ое (к 1 знач.; устар. прост.). Купеческие корпорации. Купеческая роскошь (перен.: безвкусная, аляповатая). Купеческие замашки (перен.: хвастливое, показное расточительство). Купецкий сын.
Толкование пословицы "Заглазного купца кнутом бей!" по словарю Даля В.И.
ЗАГЛАЗНЫЙ, заочный, происходящий заглазно, за глаза, за глазами, без ведома чьего, без присмотра, в небытность чью, в отсутствие кого. За глаза про кого не говорят? Мил за глаза. Кто про кого за глаза говорит, тот того боится. За глаза и яйца нельзя купить, попадется тухлое. Заглазное дело и не видно, да слышно. Заглазного купца кнутом бей, т. е. покупателя за глаза. Заглазная брань, по указу государеву, тебе же на ворот виснет! Екат. II. За глаза и про царя говорят. Заглазно и архиерея бранят. Заглазное дело шатовато, неверно.
|| За глаза также значить много, довольно, достаточно, избыточно, вдоволь. Мне и этого за глаза, девать некуда. Заглазеть, начать глазеть, глядеть выпуча глаза. Заглазеться, засмотреться, заглядеться, зазеваться, заротозеиться.