Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бить, заглазный, кнут, купец, лицо, показать, просить, товар, заглазный . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про глаза", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Заглазного купца кнутом бьют: просим товар лицом показать." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БИТЬ, бью, бьёшь; бей; битый; (стар.) бия; несов.
1. То же, что ударять (в 1, 2, 4 и 7 знач.). Б. молотком. Б. в дверь кулаком. Говорить, бия себя в грудь (с жаром уверять, убеждать, обычно сопровождая речь жестикуляцией; ирон.). Б. задом (о лошади: лягаться). Свет бьёт в глаза (перен.). Б. по воротам (в играх с мячом, с шайбой: посылать мяч, шайбу в ворота соперника).
2. во что. Ударами производить звуки. Б. в барабан. Б. в колокол.
3. что. Отмечать ударами, звуками, звоном что-н. или издавать звуки, обозначая что-н. Часы бьют. Бьёт (безл.) шесть часов. Бьёт (безл.) третий звонок.
4. кого (что). Ударяя, причинять боль кому-н., избивать. Больно б. За битого (сущ.) двух небитых дают (посл.: человеку, к-рый живёт тяжело, изведал беду, больше цены, чем тому, кто изнежен, не знает трудностей).
5. кого (что). Разить, наносить поражение. Б. врага.
6. кого (что). Умерщвлять (животных), охотясь, заготовляя для чего-н. Б. тюленей. Б. птицу. Б. рыбу острогой. Битая дичь.
7. что. Ломать, раздроблять, раскалывать. Б. стёкла. Б. посуду.
8. О стрелке, оружии: стрелять. Б. из орудий. Бьют зенитки. Винтовка хорошо бьёт. Ружьё бьёт на пятьсот метров. Б. в цель (также перен.: достигать нужного результата). Б. мимо цели (также перен.: не достигать нужного результата). Б. наверняка (также перен.: добиваться чего-н. уверенно, без риска).
9. по кому-чему. Направлять свои действия против кого-чего-н. Б. по недостаткам. Б. по чьимн. интересам (причинять ущерб чьимн. интересам; разг.).
10. (1 и 2 л. не употр.), кого (что). Приводить в дрожь, трясти (прост.). Бьёт лихорадка, озноб.
11. (1 и 2 л. не употр.). Стремительно вытекать откудан. Бьёт фонтан. Вода бьёт ключом.
12. что. В нек-рых производствах: изготовлять. Б. монету (чеканить). Б. масло.
• Бить на что (разг.) стремиться к чему-н., добиваться чего-н. Б. на эффект. Б. на сознательность.
Бить карту чью в игре: покрывать карту партнёра старшей картой.
| сов. побить, бью, бьёшь; бей; битый (к 4 знач.), пробить, бью, бьёшь; пробил и пробил, пробила, пробило и пробило; бей; битый (к 3 знач.) и разбить, разобью, разобьёшь; бей; битый (к 7 знач.).
| многокр. бивать, наст. вр. не употр. (к 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач.; разг.).
| сущ. битьё, я, ср. (к 1, 4 и 7 знач.) и бой, я, м. (к 1, 2, 3, 4, 6, 7 и 8 знач.). Битьё посуды. Барабанный бой. Бой часов. Гарпун для боя китов. Ружьё с хорошим боем.
ЗАГЛАЗНЫЙ, ая, ое (разг.). Совершаемый в отсутствие кого-н., за глаза. Заглазное обвинение. Заглазно (нареч.) решить.
КНУТ, а, м. Большая плеть (в 1 знач.). Верёвочный к. Пастуший к.
• Политика кнута и пряника (книжн.)линия поведения, политика, основанная на смене поощрений и наказаний.
КУПЕЦ, пца, м.
1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии.
2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран.
| уменьш. купчик, а, м. (к 1 знач.).
| увел. купчина, ы, м. (к 1 знач.).
| ж. купчиха, и (к 1 знач.).
| собир. купечество, а, ср. (к 1 знач.).
| прил. купеческий, ая, ое (к 1 знач.) и купецкий, ая, ое (к 1 знач.; устар. прост.). Купеческие корпорации. Купеческая роскошь (перен.: безвкусная, аляповатая). Купеческие замашки (перен.: хвастливое, показное расточительство). Купецкий сын.
ЛИЦО, а, мн. лица, лиц, лицам, ср.
1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Румяное л. Знакомое л. Измениться в лице. (о резкой перемене в выражении лица). В л. говорить (прямо, открыто). Знать кого-н. в л. (по внешнему виду). Лицом к лицу встретиться (вплотную). Лица нет на ком-н. (испуган, расстроен). На одно л. кто-н. с кем-н. (очень похожи). На лице написано что-н. у кого-н. ( 1) видно по выражению лица. На лице написано разочарование; 2) сразу понятен, ясен кто-н.). С лица некрасив (внешне; прост.). Лицом в грязь не ударить (удачно сделать что-н., показав себя с лучшей стороны).
2. перен. Индивидуальный облик, отличительные черты. Не иметь своего лица.
3. Человек, личность. Отдельные лица. Подставное л. Действующее л. (в театре: персонаж). В лицах изобразить кого-что-н. (рассказывать живо, как бы непосредственно воспроизводя живую сценку, эпизод). Физическое л. (правоспособный человек; спец.). Доверенное л.
4. Наружная, передняя, верхняя сторона предмета. Л. и изнанка. Товар лицом показать (показать что-н. с лучшей стороны; разг.; первонач. развернуть перед покупателем кусок материи лицевой стороной).
5. В грамматике: категория, показывающая отнесённость к говорящему (первое л.), к собеседнику (второе л.) или к тому, кто не является ни говорящим, ни собеседником (либо к неодушевлённому предмету) (третье л.). Л. глагола (система форм парадигма глагола, показывающих такую отнесённость). Местоимения первого лица (я, мы), второго лица (ты, вы), третьего лица (он, она, оно, они).
• В лице кого-чего, в знач. предлога с род. п. (офиц.) в ком-чёмн. как в представителе кого-чего-н., носителе чего-н. В лице Иванова мы получили опытного специалиста. Заказчик в лице завода.
К лицу 1) идёт кому-н., вполне гармонирует с чем-н. Это платье тебе к лицу; 2) прилично, подходит кому-н. Тебе не к лицу сидеть сложа руки.
Лицом к кому-чему обратившись, направив свою деятельность непосредственно к кому-чему-н.
От лица кого-чего, в знач. предлога с род. п. от имени кого-чего-н., представляя кого-что-н. Действовать от лица общественности.
Перед (пред) лицом, в знач. предлога с род. п. (книжн.) 1) кого-чего, обозначает то (того), по отношению к чему (к кому) совершается какое-н. действие, к чему (к кому) обращается какое-н. состояние, перед (в 3 знач.). Все равны перед лицом закона; 2) кого-чего, по сравнению с кем-чем-н., рядом с кем-чем-н. (во 2 знач.). Успех его невелик перед лицом общих достижений; 3) чего, при наличии чего-н., в условиях чего-н. Неустрашим перед лицом опасности. Сознаться пред лицом неопровержимых улик.
С лица земли стереть (смести) кого-что (высок.) уничтожить, истребить.
Юридическое лицо (спец.) самостоятельная организация, обладающая имущественными и другими гражданскими правами и обязанностями.
| уменьш. личико, а, ср. (к 1 знач.).
| прил. лицевой, ая, ое (к 1, 3 и 4 знач.) и личной, ая, ое (к 1 знач.). Лицевой мускул. Лицевая сторона материи. Личное полотенце.
ПОКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов.
1. кого-что кому. Дать возможность увидеть кого-что-н., убедиться в чёмн., научиться чему-н. П. книгу. П., как писать буквы.
2. кому на кого-что. Обратить чьён. внимание на кого-что-н. (обычно сделав жест в направлении кого-чего-н.). П. пальцем на кого-что-н.
3. кого-что кому. Дать увидеть с целью просмотра, обозрения, ознакомления, удостоверения. П. спектакль, фильм (продемонстрировать перед зрителями). П. больного врачу (для осмотра, обследования). П. паспорт (предъявить).
4. кого-что. Обнаружить, проявить. П. прекрасные знания. П. себя хорошим работником. П. свою находчивость.
5. с союзом «что». Дать показание (во 2 знач.). Свидетели показали, что ночью обвиняемый был дома.
6. на кого (что). Дать показание (во 2 знач.) против кого-н. Опрошенные показали на сторожа как на виновника пожара.
7. (1 и 2 л. не употр.), что. Об измерительных приборах: обнаружить, отметить. Часы показали два часа ночи. Счётчик показал перерасход электроэнергии.
8. кому. Проучить кого-н., дать понять, почувствовать кому-н. что-н. (разг.). Я ему покажу! (угроза).
9. показан, а, о. Рекомендуется, полезен. Больному показан покой. Препарат показан при гипертонии.
| несов. показывать, аю, аешь (к 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 знач.).
| сущ. показывание, я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 знач.) и показ, а, м. (к 1, 2, 3 и 4 знач.). П. спектакля. П. достижений.
ПРОСИТЬ, прошу, просишь; прошенный; несов.
1. о ком-чём, кого-чего, кого-что (с конкретн. сущ., разг), с неопр. или с союзом «чтобы». Обращаться к кому-н. с просьбой о чёмн. П. о помощи (помощи, помочь, чтобы помогли). П. пощады. Сын просит купить велосипед или просит велосипед.
2. кого (что) за кого (что), о ком-чём. Хлопотать, вступаться за кого-н. П. за товарища.
3. кого (что). Приглашать, звать. П. гостей к столу.
4. что. Назначать цену (разг.). Сколько просишь? (какова цена?).
5. (1 и 2 л. не употр.), чего. Иметь потребность, нуждаться в чёмн. Дом просит ремонта.
6. То же, что нищенствовать (устар.). П. на паперти.
| сов. попросить, ошу, осишь; ошенный (к 1, 2, 3 и 4 знач.).
ТОВАР, а (у), м.
1. Продукт труда, изготовленный для обмена, продажи. Потребительная стоимость товара (создаваемая конкретным трудом). Товары народного потребления (все товары бытового назначения).
2. Вообще то, что является предметом продажи, торговли. Ходовой т. Т. лицом показать (перен.: показать что-н. с лучшей стороны; разг.). У вас т., у нас купец (т. е. вы продаёте, мы покупаем; устар. разг.).
| прил. товарный, ая, ое. Товарное обращение. Товарные запасы. Т. знак (знак предприятия, фирмы). Т. вид (хороший внешний вид продаваемого товара).
Толкование пословицы "Заглазного купца кнутом бьют: просим товар лицом показать." по словарю Даля В.И.
ЗАГЛАЗНЫЙ, заочный, происходящий заглазно, за глаза, за глазами, без ведома чьего, без присмотра, в небытность чью, в отсутствие кого. За глаза про кого не говорят? Мил за глаза. Кто про кого за глаза говорит, тот того боится. За глаза и яйца нельзя купить, попадется тухлое. Заглазное дело и не видно, да слышно. Заглазного купца кнутом бей, т. е. покупателя за глаза. Заглазная брань, по указу государеву, тебе же на ворот виснет! Екат. II. За глаза и про царя говорят. Заглазно и архиерея бранят. Заглазное дело шатовато, неверно.
|| За глаза также значить много, довольно, достаточно, избыточно, вдоволь. Мне и этого за глаза, девать некуда. Заглазеть, начать глазеть, глядеть выпуча глаза. Заглазеться, засмотреться, заглядеться, зазеваться, заротозеиться.