Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: гора, золотой, пол, сулить, сулить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о золоте", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Золотые горы - подставляй полы.
Ср. Сулили мне и горы золотые,
И почести, и думное дворянство...
"Не жирно ли!"
Островский. Тушино. 3.
Ср. ...Царь
Горы золота сулит.
А.С. Пушкин. Сказка о золотом петушке.
Ср. Бонапарте нищим сулит золотые горы.
Гр. Ростопчин. 1812 г.
Ср. Ждал горы золота; но корабли разбило...
Крылов. Фортуна и Нищий.
Ср. Promettre les monts d'or.
Ср. Promettre monts et merveilles.
Ср. Is senex per epistolas pellexit, modo non montes auri pollicens.
В письме тот старик обманывал, обещая ему чуть не горы золотые.
Terent. Phormio. 1, 2, 18.
Ср. Maria montesque pollicere coepit.
Моря и горы начал обещать.
Sallust. Catil. 23.
Ср. Neque ille sibi mereat Persarum montes, qui esse aurei perhibentur.
Stichus. 1, 1, 24-25.
(Персы называли золотые руды золотыми горами.)
Ср. χρυσά όρη ύπισχνείσθαι.
Ср. Aristoph. Acharn. 82.
См. жирно будет.
Толкование пословицы "Золотые горы сулит. Золотые горы - подставляй полы!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОРА, ы, вин. гору, мн. горы, гор, ам, ж.
1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Взбираться на гору и на гору. За гору или за гору спуститься (скрыться). Туннель уходит под гору. Подводные горы (в океане). Идти под гору (также перен.: об ухудшающемся положении дел). Идти в гору (также перен.: об улучшающемся положении дел). С (целую) гору (о чёмн. очень большом; разг.). Ледяная г. (горка, залитая водой для катания). Г. родила мышь (посл. о чёмн. малом, незначительном вместо ожидавшегося большого, существенного).
2. перен., чего. Нагромождение, куча, множество (разг.). Горы книг. Переделать целую гору дел. Вещи свалены горой.
3. мн. Гористая местность. Жители гор.
4. Горнопроходческая выработка (обл.).
• В гору пойти (разг.) начать делать удачную карьеру, возвыситься по службе.
Гору своротить (разг.) сделать непомерно много.
Горы (горами) двигать совершать большие, великие дела.
Золотые (златые) горы (часто ирон.) огромное богатство, большие блага. Сулить золотые (златые) горы кому-н.
Как гора с плеч (свалилась) (разг.) отпала тяжёлая забота.
Не за горами что (разг.) о том, что скоро наступит. Старость не за горами.
Пир горой (разг.) обильный пир, богатое угощение.
Снежная гора возвышение, с к-рого катаются на санках.
Стоять горой за кого-что (разг.) всеми силами защищать.
| уменьш. горка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. горный, ая, ое (к 1, 3 и 4 знач.). Г. хребет. Горные лыжи (для катания в горах). Г. комбайн. Г. инженер.
ЗОЛОТОЙ, ая, ое.
1. см. золото.
2. золотой, ого, м. В России до 1917 г.: золотая монета достоинством в три, пять, десять рублей (империал, а также полуимпериал); вообще монета из золота, червонец.
3. Цвета золота, блестяще-жёлтый. Золотые кудри. Золотая осень (осенняя пора, когда особенно ярки желтеющие листья).
4. перен. Счастливый, благоприятный. Золотая пора. З. век (время расцвета искусств и наук).
5. перен. Прекрасный, замечательный. З. работник. Золотые руки (умелые; разг.).
6. перен. Дорогой, любимый. З. мой!
• Золотая молодёжь молодёжь из богатых слоёв общества, проводящая жизнь в праздности и развлечениях.
Золотая свадьба пятидесятилетие супружеской жизни.
Золотая середина образ действий, при к-ром избегают крайностей, риска, смелых решений. Придерживаться золотой середины.
Золотое дно о неиссякаемом источнике доходов, прибыли.
Золотой дождь об обильных доходах, прибылях, богатстве.
Золотые горы (часто ирон.) то же, что златые горы.
1.
ПОЛ1, а (у), о поле, на полу, мн. ы, ов, м. В доме, помещении: нижнее покрытие, настил. Паркетный п. Цементный, асфальтовый п. Земляной п. (утрамбованный грунт без настила). Натирать, мести, мыть п. До полу и до пола. Рассыпать по полу. Упасть на п. Удариться об пол и об пол.
| прил. половой, ая, ое. Половые доски. Половая щётка.
2.
ПОЛ2, а, мн. ы, ов, м. Каждый из двух генетически и физиологически противопоставленных разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок), организмов. Мужской, женский п. Прекрасный или слабый п. (о женщинах; шутл.). Сильный п. (о мужчинах; шутл.).
| прил. половой, ая, ое. Половые признаки. П. орган.
СУЛИТЬ, лю, лишь; лённый (ён, ена); несов.
1. кого-что и с неопр. То же, что обещать (в 1 знач.) (прост.). Сулил прийти вечером.
2. что. Предвещать, предсказывать. Ничто не сулило несчастья.
| сов. посулить, лю, лишь; ённый (ён, ена) (к 1 знач.).
Толкование пословицы "Золотые горы сулит. Золотые горы - подставляй полы!" по словарю Даля В.И.
1.
СУЛИТЬ? новг. сувой, сугроб, снежный занос.
2.
СУЛИТЬ что, кому, суливать, обещать, обнадеживать; давать, предлагать. Сулёное ждется. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки! Тонул, топор сулил, а как вытащили, и топорища жаль стало. Он ему золотые горы сулит. Сулил пан шубу, да не дал — ин слово его тепло! Дворянское дело сулить, мужицкое — дать. Мне за лошадь сто рублей сулили, да я вишь не взял. Суленый кус не в зубах. Много сулят, да мало дают. Не столько дают, сколько сулят. Меньше сулить (обещать), меньше согрешить. Не сули царства небесного, да не толкай взашей. Не сули собаке пирога, а кинь краюху. сулиться, быть сулиму.
|| -чем, обещать что, обещаться, язаться. Лонись он ружьем сулился мне, а ныне молчит. Рублем я сулился ему, да не берет. Брат вечор сулился придти ныне. Мало ли что сулится, безличн. На торгах до нельзя досулились. Ужь я засулил коня, не могу продать тебе. Насулил в три короба. Посулить, не дать. Пересулил ему много. Суленье ср. сулка ж. сул м. действ. по глаг. Суленики м. мн. первая суббота после дмитриевой, поминальной; местами (напр. пск.) в этот день украдкой относят суленое, обетованное яство и питие, усопшим.
|| Хлебцы, которые пекут к сему дню. Сулитель, сулительница, сулящий что-либо. Сулиха, сула об. то же. Сулиха недахе родная сестра.
Также см. сулять