Правильное ударение в пословице
Лучше семью гореть, чем однова' овдоветь.
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: гореть, овдоветь, семь, что, седмь . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про мужа", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Лучше семью гореть, чем однова овдоветь." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОРЕТЬ, рю, ришь; несов.
1. Поддаваться действию огня; уничтожаться огнём. Дерево легко горит. В печи горят дрова. Горит лес (о лесном пожаре). Гори (всё) огнём (синим огнём)! (пропади всё пропадом; прост.).
2. (1 и 2 л. не употр.). Об огне, свете: быть, излучаться. В печи горит огонь. В окне горит свет. Горит люстра. Лампочка горит. Горящий факел.
3. Быть в жару, в лихорадочном, воспаленном состоянии. Больной весь горит. Рана горит.
4. Краснеть от прилива крови. Щёки горят на морозе. Лицо горит от стыда. Уши горят.
5. (1 и 2 л. не употр.). Сверкать, блестеть. Горит заря. Глаза горят от радости.
6. чем и от чего. Испытывать какое-н. сильное чувство; существовать, проявляться (о таком чувстве). Г. ненавистью. В груди горит любовь. Горят желания в ком-н. Во взгляде горит любовь. Горю нетерпением узнать подробности. Г. от стыда. Г. от любопытства.
7. Отдаваться полностью (какому-н. делу), отдавать все силы на что-н. Г. на работе.
8. (1 и 2 л. не употр.). Преть или гнить, нагреваясь. Сено горит в копнах.
9. (1 и 2 л. не употр.). Быстро изнашиваться, рваться (разг.). Обувь горит на мальчишке.
10. (1 и 2 л. не употр.), перен. Быть под угрозой невыполнения, неиспользования из-за опоздания, упущения сроков (разг.). План горит. Горящая путёвка.
• Земля горит под ногами у кого (высок.) о том, кто находится во враждебном окружении, вынужден всего опасаться. Земля горит под ногами у карателей.
Душа горит у кого (разг.) о состоянии сильного волнения.
Не горит (разг.) нет оснований спешить, торопиться с каким-н. делом.
Работа горит (в руках) у кого (разг.) работа идёт хорошо, всё ладится.
| сов. сгореть, рю, ришь (к 1, 7, 8 и 9 знач.).
| сущ. горение, я, ср. (к 1, 2, 5, 7 и 8 знач.).
ОВДОВЕТЬ, ею, еешь; сов. Стать вдовцом или вдовой.
СЕМЬ, семи, семью, числит. колич. Число, цифра и количество 7. С. бед один ответ (посл.).
| порядк. седьмой, ая, ое.
1.
ЧТО1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест.
1. вопрос. и союзн. сл. Указывает на предмет, явление, о к-рых идёт речь. Ч. случилось? Скажи, ч. случилось. Ч. ни делай, на него не угодишь. Ч. вы говорите? (употр. также как выражение удивления по поводу чего-н. сказанного: неужели? действительно так?).
2. нескл., в знач. сказ. В каком положении, каков, каково? Ч. больной? Ч. наше дело?
3. нареч. То же, что почему (в 1 знач.). Ч. ты задумался? Ч. так поздно пришёл? Ч. же ты молчишь?
4. нескл. То же, что сколько (в 1 знач.). Ч. стоит эта вещь? Ч. есть духу (побежал, помчался: изо всех сил). Ч. было сил (изо всех сил; разг.).
5. нескл. То же, что который (во 2 знач.). Дом, ч. стоит на углу.
6. нескл. О том, что не имеет значения, не играет никакой роли. Ч. слова? Звук пустой. Ч. ему наставления родителей? Неприятности ч., справимся. Ч. толку спорить? Ч. пользы ждать.
7. неопр. какой-н. неопределённый предмет, явление, что-нибудь (разг.). В случае чего (если что-н. случится). Нет ли чего нового? Если ч., сразу сообщи.
8. употр. для выражения вопроса, переспроса: что ты сказал? что надо? в чём дело? Подойди поближе. Ч.? Ч. тебе?
9. в знач. частицы. употр. для общего отнесения к ситуации или вопроса о ней. Соседи бранятся, а нам-то ч.? (т. е. мы не имеем отношения к этому). Ему обо всём рассказали. А он ч.? (т. е. как он реагировал, как при этом вёл себя).
• А что (разг.) ответная реплика на вопрос в знач. зачем спрашиваешь, что следует из вопроса. Ты хочешь ехать? А что?
И что? (разг.) что из этого следует, что это значит? Он опять звонил? И что?
К чему зачем, для чего. К чему ты мне это говоришь?
На что (уж)… а (и то, а и то, но, но и то), союз (разг.) вводит предложение со знач. усиления и уступки. На что он упрям, а и то уговорили. На что (уж) лучший друг, а и то отвернулся.
На что (уж) (разг.) со сравн. ст. образует сочетание, соответствующее превосх. ст. На что лучше (т. е. самый лучший)> На что хуже (т. е. самое худшее, хуже некуда).
Не к чему (разг.) то же, что незачем. Не к чему спорить.
Ни к чему (разг.) 1) не к чему, незачем; 2) не обратил внимания Он объяснял, да мне ни к чему.
Ни за что (разг.) 1) ни в коем случае, ни под каким видом. Ни за что не пойду; 2) то же, что ни за что ни про что.
Ни за что ни про что (разг.) и ни за что ни про что (прост.) понапрасну, зря. Обидел ни за что ни про что.
Ни при чём (разг.) 1) не имеет отношения к чему-н., не относится к делу. Эти объяснения тут ни при чём; 2) не виноват в чёмн., не причастен к чему-н. Виноват он, а я ни при чём.
Ни при чём остаться (разг.) остаться обойдённым, безо всего. Ему заплатили, а я остался ни при чём.
Ни с чем (остаться, уйти) (разг.) без всего, не получив ничего.
При чём (разг.) какое отношение имеет, а также в чём виноват, повинен. Он ошибся, а при чём тут я?
С чего (прост.) 1) почему, по какой причине. С чего это он рассердился?; 2) на каком основании, откуда. С чего ты взял, что я не согласен?
Чего только нет (не…)! (разг.) есть очень много всего, вообще о чём-н, многом, разном. В магазинах чего только нет! Чего только не услышишь!
Чего-чего нет (не…)! (разг.) то же, что чего только нет (не…).
Что (же) делать! ( что поделать, что поделаешь!) (разг.) ничего не поделаешь, приходится согласиться, так уж и останется. Трудно, но что же делать (что поделаешь)!
Что до… то (так), союз что касается до кого-чего-н., то… Что до меня, то (так) я согласен.
Что ж (разг.) да, приходится согласиться. Что ж, ты прав.
Что за… (разг.) то же, что какой (в 1, 2 и 3 знач.). Узнай, что за шум. Что за чудак! Что он за советчик? (т. е. плохой советчик). Что за ерунда! Что за человек приехал? Что за уха!
Что ни на есть (прост.) выражает усиление и свободную возможность выбора. Что ни на есть лучший (т. е. самый лучший). Чем ни на есть поможет (т. е. чем-н., чем будет возможно).
Что из того (с того)? (разг.) это не имеет значения, из этого ничего не следует. Ошибся, ну и что из того (с того)?
Что к чему (разг.) в чём сущность, смысл чего-н. Знает, что к чему.
Что ли, частица (разг.) выражает неуверенность (обычно при вопросе), а также (при риторическом вопросе) уверенное утверждение. Дождь, что ли? Приходил кто-то, знакомый твой, что ли? А я тебя не выручал, что ли? (т. е., конечно, выручал).
Что так? (разг.) почему, по какой причине. Я передумал. Что так?
Что такое? (разг.) вопрос или переспрос, выражающий удивление, недоумение, недовольство.
Что ты (вы)! выражение удивления, испуга или возражения. Завтра будет мороз. Что ты! Не ходите, там опасно. Что вы!
Что уж там! (разг.) выражение сомнения, вынужденного согласия. Не надо бы соглашаться, да что уж там.
2.
ЧТО2 [шт], союз.
1. Присоединяет изъяснительное придаточное предложение к главному. Досадно, что опоздал. Такой тяжёлый, ч. не поднять. Сказал так тихо, ч. никто не услышал.
2. Как, словно (устар.). Глуп, ч. пень.
3. с частицей «ни» или без неё. Указывает, что сказанное в главном предложении относится к каждому моменту, явлению, месту, названному в придаточном. Ч. ни день, прибавляются силы. Ч. город, то норов (посл.). Ч. взмах, то готова копна.
4. При повторении указывает на одинаковость, безразличие в отношении чего-н. Ч. ты пойдёшь, ч. я всё равно.
• Что бы (что б) (разг.) частица со знач. желательности. Что бы дождик перестал! Что б сейчас чайку!
Не то что… а (но), союз (разг.) то же, что не то чтобы… а (но). Не то что весел, но спокоен.
Толкование пословицы "Лучше семью гореть, чем однова овдоветь." по словарю Даля В.И.
СЕДМЬ церк. семь, шесть с одним. Седмой, (седьмой), сёмой, идущий после шестого. Седмой день на Бога, Божий. Семь дней в неделе, семь здезд в венце. Семь сел, один вол (да и тот гол), а десять урядников. А ты седмой, у ворот постой! Было у боярина семь дочерей: будет из них и смерть и жена. Семь съела Сем (река?) — осьмой на берегу, а семерых берегу. Семь-на-десять или семнадцать, десять и семь. Седмой-на-десять век. Семьдесят, число 70, семь десятков. Семнадцатерик бердо и холст в 17 пасм. Семь планид на небе. На неделе семь дней; семь мудрецов на свете было. Живет и такой год, что на день семь погод. Семь пятниц (семь праздников) на неделе. Не велик городок, да семь воевод (семибоярщина). У одной овечки да семь пастухов (московская семибоярщина). У семи нянек дитя без глаза. У семи пастухов не стадо. По чем нанялись?-Да семь дней работы, а спать на (или про) себя. Макару поклон, а Макар на семь сторон. Кабы у меня брюхо из семи овчин, все бы съел! Семь без четырех, да три улетело. Семь раз поели, а за столом не сидели. Семь рек осушила, холста не смочила. Семи пяденей во лбу. От семи собак на распутъе отгрызется! Служил семь лет, выслужил семь реп (прибав. да и тех нет). Семь Семионов, одна Матрена (песты и ступа в мельнице). В семидесяти двух один козий (песий) дух. Сам-сем сойдутся, огня не вырубят. Не взял добром, ин взял сам-сем (или: силом). Семерица (седмерица) семеричка, семь счетом. Семеричное (седмеричное) число, семикратное или семичное, седмичное число, произведенье от умноженья какого-либо числа на семь. Отдать что семерицею, семью, семерично, 7 раз, семижды, седмижды, семью, седмищи. И праведник седмижды в день падает (или: согрешает). Про глухого семью обедни не служат. Хоть семью подой, так каша с водой (доить-то нечего). Семеро и семеры, семь. Семеро детей и семеры дети. Семеро ворот, а все в огород. Семеры вороты под одну поветь? дни недели. Семеро или семеры по зайца, один молотить. Семеро лежат в куче, один всех растаскает. Семеры одного не ждут. Семеро капралов над одним рядовым. Семерым просторно, а двоим тесно (о ссоре супругов). Глядит, ровно семерых проглотил, осьмым поперхнулся. Из семи печей хлебы едал (бывалый). Нужда (и беда, горе) семерых задавила, а радость одному досталась. Семеро, да все на семены, семена. Один на семерых. Семеры яства, а все грибы (все одна редька), в пост. За семь верст киселя есть. Семеро в семействе, да в нем осьмеро больших, большаков, все старшие. Как семеро пойдут, Сибирь возьмут! такие всё молодцы. Ему семерых посади — всех до смерти заврет! У семерых братьев по одной сестре, много ли всех? (одна). Куда, матушка, парни-то лихи: я насилу от семерых отбилась! Рубить семерым, а топор один. Один рубит, семеры в кулаки трубят. Семеро одну соломинку подымают. Двое пашут, а семеро стоя руками машут. Делай дело за семерых, а слушайся одного. Чем семерых посылать, так самому побывать. Седмина седмая доля чего;
|| церк. семь лет. Седмица семь дней, неделя, семина тул. то же. Семерка на Волхове, двумачтовое суднышко семи саж. длины.
|| Семерка, семитка сиб. семака кур. карта в семь очков.
|| Семитка, смол. пск. 2 коп. срб. Семитный холст, сиб. самый тонкий. Семерня ж. все семеро, семь вкупе.
|| Кур. об. кто семерит, семенит, суета, торопыга. Семерик какой-либо счет, вес или мера в семь единиц; семь мер хлеба; семь свечей на фунт; семья, по рекрутскому уставу в семь работников; стар. струг, судно в семь сажен; семичетвертное бревно; семичетвертной жернов; семь лошадей в упряжи, четверик вряд и тройка в выносе; есть лапти семерики, особого плетенья, в семь строк; бердо, холст в семь пасм.
|| Семеричный, семериковый, к семерику относящийся, его составляющий.
|| Семерично отдать, семью, семь раз, семижды, седмижды. Седмичный к седмице относящийся. Седмичный священник, чередной на неделе. Седмичная выплавка, недельная, на заводах. Седмичная плата, работа. Семик м. сёмуха или семка ж. зап. Троицын и Духов день, Пятидесятница; это седмой от Пасхи четверг, рядят березку, водят хороводы; встреча весны, местами (Устюг) в Семик бывают поминки покойникам. Семиковый, семичный, к Семику относящ. Семицкая неделя, седмая по Пасхе, русальная, зеленая, клечальная, зеленые святки, залушные-поминки, завиванье венков, кукушки. Честь ей и хвала, что она (Масляна) Семик в гости звала! Троица на цветах, а Семик на ветвях. Накануне Семика проучил прасол мясника; а на самый Семик — прасола мясник (в продаже скота и говядины). В Семицкий четверг, либо в Троицкую субботу, сей ячмень. Семиться казаться семью (двоиться. троиться и пр.). Семится дворище на семи столбах, в сказках. Семичник семешник, две коп. срб., семичка смол. семак перм. семиток, семерка, калужск. то же. Семерить усемерять, множить семью;
|| семиться, видеться всемеро, мельтешить. Из пяти перстов не видит ни одного, а один в глазах семерит, пьян.
|| Семенить, семать. Семера и семерня об. кто семенит, см. сёмать. Семуха пск. твер. осьмушка вина, косушка, на 7 копеек. Семибатечный, семибатечник, семибатьковщина, семибатькович сколоток, пригульный, незаконный, небрачный сын, прозвище кантонистов. Богданушка семибатечный. Семиблюдка арх. званый, роскошный обед. Семизвездие утиное гнездо, стожары, волосожары, плеяды;
|| созвездие большой медведицы, воз или возница, лось, конь на приколе, сиверок, северок. Седмохолмие, семихолмие семь холмов вместе. Семиверстный, семисаженный, семиаршинный и пр. расстоянье, либо вещь, в такую меру. Семиглавый, семибашенный, семиденный, семидневный, о семи главах, башнях, семь дней длящийся и пр. Сваха лукавая, змея семиглавая. Семилетний мальчик. семигривенный, стоящий семь гривен; пск. двугривенный, 0н празднует семидесятилетие свое. Семисел, семиселка, перм. сплетник, шатун, вестовщик. Семиколоска, сибирская кустовая пшеница. Семикопеечник, 2 копейки серебра. Семисотные версты, старинные, по 700 сажен. Семиструнная гитара, польская; шестиструнная. итальянская. Семизвездка штирийская коса, известная этим клеймом. Семитычинник троичница, растенье Trientalis; сочинен. семиугодник, см. ископыть. семиугольник м. очертанье в семи прямых чертах. Семифунтовый заряд, ядро, гиря. Семифутовая сажень, английская и наша; шестифутовая, французская. Семиярусная башня или колокольня. Подобных слов можно составить много, но они понятны по себе.