Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: весь, господь, и, оно, помянуть, царь, икать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки о боге", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Ср. Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его! Помяни, Господи... Тише! тише! Куда сломя голову скачешь! ах, чтоб тебя! Помяни, Господи...
Салтыков. Пошехонская старина. 12. А.И. Затрапезная.
Ср. Стихнул Василий Борисыч перед вспыхнувшим тысячником... Только вздыхает да псалом на утоление гневных сердец про себя говорит: "Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его".
Мельников. В лесах. 3, 9.
(Возглас при чрезвычайном гневе другого, а также от страха; шуточно - когда кто, крепко зевая, широко раскроет рот свой, и хотят этим выказать боязнь, что зевающий, пожалуй, проглотит живьем присутствующих.) Некоторые произносят это слово, когда им икается, потому что, по поверью, когда кому икается, то об нем вспоминают или говорят (пожалуй дурно), или же завидуют - по поговорке: "икнулось тебе, знать кто-то позавидовал куску".
Ср. немецкое: Tobias sechs, drei (т.е. Товита глава 6, стих 3).
Это слово немцами в шутку употребляется (когда кто-нибудь широко зевает), с намеком на приведенную главу и стих библии, который гласит:
О Herr, er will mich fressen.
Господи, он хочет съесть меня.
Ср. Юноша (Товий, сын Товита) пошел (к реке) помыться, но из реки показалась рыба и хотела проглотить юношу.
Товита. 6, 3.
См. ворона в рот влетит, карета четверней въедет.
См. живьем проглотить.
Толкование пословицы "Помяни, господи, царя Давида и всю кротость его!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
ВЕСЬ1, всего, м.; ж. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, мест. определит.
1. Полный, без изъятия, целиком. Всю ночь читал. Со всей энергией. Я всё сказал. У меня всё (я кончил говорить). Патриарх всея Руси (всея старая форма род. п. ед. ч.).
2. всё, всего, ср. То, что имеется, есть, наличное. Всё для победы. Это лучше всего. Остаться без всего. Всего понемногу. Всё вместе взятое (все обстоятельства, всё, о чём говорилось).
3. все, всех. В полном составе, без изъятия. Один за всех, все за одного. Все до одного (без исключения). Добрее всех.
4. (только им. п.), в знач. сказ. Кончился, больше нет, израсходован (разг.). Хлеб в., ни крошки не осталось. Соль вся.
5. всё, в знач. сказ. То же, что кончено (см. кончить в 5 знач.) (разг.). Я свободен? Всё, можете идти. Больше не увидимся: всё.
6. всё, всем, ср. О том, кто (что) имеет большое значение, определяет собой что-н. Этот человек для неё всё (стал всем). Семья для неё стала всем.
• Весь в кого (разг.) о большом сходстве с кем-н. (с отцом, матерью). Сын весь в отца, внук весь в деда.
Всего хорошего, всего доброго (или лучшего) и (прост.) всего пожелание при прощании.
Всем берёт кто (разг.) имеет все достоинства. И красотой, и умом всем берёт.
Всё равно безразлично, одинаково, в любом случае. Мне всё равно. Я всё равно не пойду.
Всё одно (прост.) то же, что всё равно.
Всё едино (устар. и ирон.) то же, что всё равно.
Всё равно что, союз выражает сравнение, уподобление. Ему туда идти всё равно что на казнь.
Всё равно как, как всё равно, союз (прост.) то же, что всё равно что.
Всё и вся или все и вся все без исключения.
За всё про всё или на всё про всё (прост.) употр. для большей выразительности в знач. за всё, на всё. Заплатил за всё про всё рубль. Дал на всё про всё рубль.
При всём том, со всем тем и (разг. шутл.) при всём при том тем не менее.
По всему (разг.) по всем признакам. По всему видно, что он прав.
2.
ВЕСЬ2, и, ж. (стар.). Селение, деревня. По городам и весям (повсюду; книжн.).
ГОСПОДЬ, господа, зват. господи, м. (Г прописное). В христианстве: Бог. Г. Бог (то же, что Бог). Одному Господу известно (никто не знает; устар. разг.). Г. его знает (выражение неосведомлённости, неуверенности; устар. разг.). Не дай Господи (пожелание, чтобы что-н. не осуществилось; разг.). Г. с тобой (1) пожелание хорошего, доброго, обычно при напутствии; устар.; 2) выражение несогласия, недоумения; разг.).
• Господи помилуй! (разг.) выражение удивления, страха, несогласия.
Слава тебе господи! (разг.) выражение удовлетворённости.
| прил. господний, яя, ее и господень, дня, дне. Г. гнев. Господня воля.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
1.
ОНО1.1. нескл., ср. употр. в знач. мест. «это» (разг.). О. и понятно. Так о. и вышло.
2. частица. Выражает принятие при нек-ром внутреннем несогласии, готовности к оговорке (прост.). О. конечно, в чём-то ты прав.
• Так вот оно что! (разг.) выражение уяснения, понимания того, что раньше было неясно, непонятно.
2.
ОНО2 см. он.
ПОМЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов.
1. кого-что. Вспомнить, упомянуть в разговоре (разг.). П. добром кого-н. (вспомнить с благодарностью, с хорошим чувством). П. добрым словом кого-н. (вспомнив, хорошо отозваться). Не тем будь помянут (выражение сожаления о том, что приходится плохо вспоминать о ком-н.). Не к ночи будь помянут (о ком-чёмн. таком страшном, что не следует вспоминать на ночь). Помяни моё слово (вспомни впоследствии о моём предупреждении).
2. кого (что). Устроить, справить чьин. поминки. П. усопшего.
3. кого (что). У верующих: помолиться о здоровье живого (о здравии) или об упокоении умершего (за упокой). П. за здравие. П. за упокой.
| несов. поминать, аю, аешь. Поминай как звали (перен.: бесследно исчез, пропал; разг.)
| сущ. поминание, я, ср. (к 1 и 3 знач.) и поминовение, я, ср. (к 3 знач.). Поминовение усопших. День поминовения (день памяти об умерших).
| прил. поминальный, ая, ое (ко 2 и 3 знач.). П. обряд.
ЦАРЬ, я, м.
1. Единовластный государь, монарх, а также официальный титул монарха; лицо, носящее этот титул.
2. перен., чего. Тот, кто безраздельно обладает чем-н., властитель (устар. и книжн.). Ц. своей судьбы. Ц. моей души.
3. перен., кого-чего. О том, кто (что) является первым, лучшим среди кого-чего-н. Дуб ц. лесов. Лев ц. зверей.
4. царь-. В сочетании с другим существительным характеризует кого-что-н. как нечто выдающееся среди других подобных (устар. и разг.). Ц.-колокол. Ц.-пушка. Ц.-рыба. Ц.-ягода. Ц.-танк (огромный танк, построенный в России в 1916 г.).
• При царе Горохе (разг. шутл.) очень давно.
Царь в голове у кого или с царём в голове кто (устар.) о том, кто умён, сообразителен.
Без царя в голове кто (разг.) о том, кто глуп, взбалмошен.
Царь и бог кто где о том, кто безраздельно господствует, царит (во 2 знач.), выше, важнее всех.
Лесной царь сказочное существо, владыка леса.
| ж. царица, ы (к 1, 2 и 3 знач.). Ц. дум. Роза ц. цветов. Ц. бала (лучшая из танцующих на балу).
| прил. царский, ая, ое (к 1 знач.).
Толкование пословицы "Помяни, господи, царя Давида и всю кротость его!" по словарю Даля В.И.
ИКАТЬ, икнуть (икаю или ичу, ичешь), всхлипывать судорожно, отрывисто давиться, от невольного сжатия или дерганья глотки и гусаковой перепонки (diaphragma). икаться, безличн. с дательным пад. быть одержиму икотой, икать. Мке икается или ичется, я икаю, не могу удержаться. Икается на помин, поминается. Икнулось, помянулось. Чтоб ему на том свете икалось! Помяни, Господи, Царя Давида и всю кротость его! поговорка, когда икается, или зевается. Прекратить икоту: надобно три раза Богородицу прочитать. Икнулось тебе, знать кто-то позавидовал куску. Что-то он вдруг взыкал, заикал; ему взыкалось. Он заикается, заика. Выикать, выикнуть слово, о заике. Доикал до обморока. Больной изыкался, измучился икотою. Наикался я вдоволь. Поикал маленько. Подыкнуть кому, подсказать. Все переикали. Проикать, проговорить заикаясь. С чего разыкался? Иканье ср. длит. действ. по знач. глаг. Икливый склонный к икоте, к иканью. Икала м. икуша об. человек, склонный к икоте. Икота, икотка ж. болезнь или состояние икающего. Что на тебя икота напала? Испей водицы, либо потянись через себя. Икота к ведру, а ломота к ненастью. Не в охоту с икотой.
|| На сев., особ. в перм. это местная болезнь, более бабья, которую приписывают порче, напуску; больную зовут кликушей, икотною, икотницею; болезнь бывает припадками, особ. при раздражении, вроде падучей, с корчами. Икотник у кого болезнь эта;
|| злой знахарь, который, будто бы, насаживает, напускает на баб икоту. Икотниками бранят пинежан и мезенцев. Икотный к икоте относящ. — трава, растение Alyssum montanum; идя Bertero incana, икотник, иковка, бабишник, толан, лесная кашка, кашник, белоголовник, бель, торица?
Также см. иркать