Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: карась, кто, на, не, оно, плёнка, попасть, птичка, сам, село, пехать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки о птицах", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Сама птичка на пленку села. Не кто его пхал: сам карась попал." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
КАРАСЬ, я, м. Пресноводная рыба сем. карповых с красноватыми плавниками.
| прил. карасий, ья, ье и карасёвый, ая, ое.
КТО, кого, кому, кого, кем, о ком, мест.
1. вопросит. и союзн. сл. Указывает на лицо (лица), о к-ром (к-рых) идёт речь. К. там шевелится? К. там? (оклик-вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит у дверей). Всякий, к. может. К. в лес, к. по дрова (посл. о разнобое, несогласованных действиях). К. где (в разных местах). К. о чём (все говорят о разном). Разбежались к. куда (в разные стороны, места). Мало ли к. (многие). Мало к. знает (почти никто). Кто-кто, а я приду (не знаю о других, а я приду обязательно). Кому как нравится (у каждого свой вкус). К. знает! и К. его знает! (о неизвестном или неясном). К. кого? (к-рый из двух будет победителем?). Узнать, к. есть к. (каков кто-н. в действительности, какова его сущность; применительно к нескольким; книжн.).
2. неопр. То же, что кто-нибудь (разг.). Если к. придёт, скажи мне.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
1.
ОНО1.1. нескл., ср. употр. в знач. мест. «это» (разг.). О. и понятно. Так о. и вышло.
2. частица. Выражает принятие при нек-ром внутреннем несогласии, готовности к оговорке (прост.). О. конечно, в чём-то ты прав.
• Так вот оно что! (разг.) выражение уяснения, понимания того, что раньше было неясно, непонятно.
2.
ОНО2 см. он.
ПЛЁНКА, и, ж.
1. Тонкая оболочка или тонкий слой, покрывающий что-н. Ледяная п. (на застывающей воде). П. тумана (перен.).
2. Эластичная лента из специального материала со светочувствительным слоем для фотографических и кинематографических снимков. Проявлять плёнку. Заснять на плёнку.
3. Эластичная лента из специального материала для магнитной записи. Записать на плёнку.
4. Тонкий слой синтетического материала, наносимый на какуюн. поверхность или служащий покрытием для чего-н. Полимерные плёнки. Выращивать рассаду под плёнкой.
| прил. плёночный, ая, ое (ко 2, 3 и 4 знач.). Плёночная технология. Плёночное стекло. Плёночная теплица (покрытая плёнкой).
ПОПАСТЬ, аду, адёшь; ал, ала; ади; сов.
1. в кого-что. Достигнуть кого-чего-н. чем-н. брошенным, направленным. П. в цель. П. ниткой в игольное ушко.
2. Оказаться, очутиться в каком-н. месте, положении, обстоятельствах. П. в чужой дом. П. в плохую компанию. Попал в театр (смог пойти). Не попал в институт (не смог поступить). П. под суд. П. на глаза кому-н. (случайно привлечь к себе внимание). П. в беду.
3. безл., кому. О получаемом кем-н. наказании, взыскании (разг.). Мальчишке попало от отца.
4. попало. В сочетании с местоименными словами «кто», «что», «как», «где», «когда» и т. д.: то же, что прийтись (в 5 знач.). (разг. неодобр.). Даёт кому попало. Берёт что попало. Делает как попало. Суёт куда попало. Бьёт чем попало. Как попало (всё равно как, в беспорядке, плохо), когда попало (нерегулярно, когда придётся), куда попало (безразлично куда), чем попало (безразлично чем), где попало (безразлично где, везде), что попало (не разбирая, безразлично что).
| несов. попадать, аю, аешь (к 1, 2 и 3 знач.).
| сущ. попадание, я, ср. (к 1 знач.). Прямое п. снаряда.
ПТИЧКА, и, ж.
1. см. птица.
2. То же, что галочка (во 2 знач.) (разг.). Поставить птичку (сделать отметку).
САМ, самого; ж. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, мест. определит.
1. Обозначает, что кто-н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому.
2. Своими силами, без помощи или требования со стороны. С. справился. Само за себя говорит что-н. (настолько очевидно, что не нуждается в объяснении, доказательстве).
3. Подчёркивает, что речь идёт как раз о данном лице (обычно значительном, важном) или предмете, в знач. именно он, не кто иной, как он. С. директор распорядился.
4. ед. В сочетании с существительными, называющими внутреннее свойство, качество, означает: воплощённый, олицетворённый. Человек этот сама справедливость.
5. То же, что самый (в 3 знач.). Сам его приезд уже означает примирение.
6. сам, ого, м., сама, ой, ж. Хозяин (хозяйка), глава (разг.). Спрашивайся у самого. Кто велел? Сама.
7. сам, сама, само, сами, в знач. союза выражает совместность, сопоставление или противопоставление действий или состояний одного и того же лица (разг.). Рассказывает, сама плачет. Обещал, сам обманул.
• Сам (сама, само) по себе (разг.) самостоятельно, отдельно от других. Действует сам по себе кто-н. Сама по себе эта мысль хороша.
Само (сам, сама) собой (разг.) о том, что имеет самостоятельное значение, не связано с другим. Работа выполнена, а это поручение само собой.
Само собой 1) непроизвольно (разг.). Всё разрешилось как-то само собой. 2) то же, что само собой разумеется (прост.). Ты согласен? Само собой.
Само (сам, сама) собой разумеется понятно без объяснений. Такие вещи сами собой разумеются.
Само собой разумеется конечно, ясно, несомненно. Само собой разумеется, что он придёт. Ему, само собой разумеется, помогут.
Сам не свой кто (разг.) в расстройстве, потерял самообладание.
А сам (сама, само, сами), в знач. союза (разг.) то же, что сам (в 7 знач.). Шутит, а сам расстроен.
СЕЛО, а, мн. сёла, сёл, сёлам, ср.
1. Большое крестьянское селение (в настоящее время административный центр сельского района). Богатое сибирское с. Труженики сёл и городов.
2. ед. Сельская, деревенская местность. Культурная работа на селе.
• Ни к селу ни к городу (разг.) некстати, не к месту.
| прил. сельский, ая, ое.
Толкование пословицы "Сама птичка на пленку села. Не кто его пхал: сам карась попал." по словарю Даля В.И.
ПЕХАТЬ, пёхать и пихать; церк. и южн. зап. пхать; пехнуть, пихнуть, пехивать, пихивать что, толкать, двигать от себя толчком, тычком, совать.
|| — что, куда, заталкивать, всовывать, уминать, совать силой. Не пехай, что само катится. Ты ему добра желаешь, в воду пехаешь, а он на берег лезет! Не кто его пхал: сам карась попал! В тесноте друг друга пихают. Пихни это в чемодан. Пехаться, пёхаться, пихаться, пхаться, пехнуться, пихнуться, пехиватьс, пихиваться, страдат. возвр. взаимн. по смыслу. Бурьян и солома при топке пихаются в печь охапками.
|| Лодка пихается, шестится, идет на шестах.
|| Ребятишки играя пехались, да одного и ушибли. Ты что пихаешься? по что пихаешь, толкаешь меня. Кто крещеный в избу пехается? олон. кто входит, лезет. Вспихнуть кого в гору. Впихнул в яму. Выпихнул вон. Допихни пыж до места. Запихни за пазуху. Напхал чучело. Напихал полон рот. Лучше недопихнуть, чем перепихнуть. Испихали мне все бока. Опехни одеяло кругом. Отпихивай! отваливай. Подпихни подушку под бок. Насилу пропихался. Попихивайся! пихайся шестом. Всех распехал по местам. Легче ты, спихнешь! Все упихал, съел. Пиханье, пеханье, пехнутие, пихнутие, пёх, пих действ. по глаг. Черт душу когтем цап, и пих ее в котел! Совом да пехом, по своей воле, т. е. насильно. Пхун, пхач м. кто пихает, толкает. Пехло ср. горное клюка, кочерга, мешалка. Пихало, пехло ср. сиб. пихло, вят. пихалка ж. всякий снаряд, орудие для пиханья, толканья; дощечка, насаженная поперек на палку, для сгребки вороха, при жжении угля, при сушке зерновых, хлеба, для выгреба золы, очистки дворов от снегу, сору и пр.; гребок.
|| Пехло, вологодск. деревянная лопата, для хлебов. Пёх, пих, междомет. выражает внезапность однократного совка, толчка. Пих пальцем в глаз! Пехтерить что, калужск. кур. пехтюрить пск. твер. набивать брюхо, как пехтерь сеном; много и жадно есть.
|| Пск. твер. тянуть, тащить. Пехтеля м. ряз. пехтерь, см. пестер; пехтиль см. пест. Пихряк м. кур. неуклюжий, неловкий, мужиковатый; пихра об. донск. бранное прозвище верховых казаков (по р. Хопру), кои обмужичились.
|| Пехтерь и пехтеря твер. толстый, обжорливый ребенок. Пехарь м. пск. рыбачье рабочий с пешнею, на льду при тоне. Пёхтать арх. пахтать, ботать, бить масло, почему чухонское масло пёхтусное (см. пахтать и пахтус), противоположное мешаное, топленое, русское.