Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: золотой, клетка, не, потеха, соловей, клеть . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о золоте", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Золотая клетка соловью не потеха." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЗОЛОТОЙ, ая, ое.
1. см. золото.
2. золотой, ого, м. В России до 1917 г.: золотая монета достоинством в три, пять, десять рублей (империал, а также полуимпериал); вообще монета из золота, червонец.
3. Цвета золота, блестяще-жёлтый. Золотые кудри. Золотая осень (осенняя пора, когда особенно ярки желтеющие листья).
4. перен. Счастливый, благоприятный. Золотая пора. З. век (время расцвета искусств и наук).
5. перен. Прекрасный, замечательный. З. работник. Золотые руки (умелые; разг.).
6. перен. Дорогой, любимый. З. мой!
• Золотая молодёжь молодёжь из богатых слоёв общества, проводящая жизнь в праздности и развлечениях.
Золотая свадьба пятидесятилетие супружеской жизни.
Золотая середина образ действий, при к-ром избегают крайностей, риска, смелых решений. Придерживаться золотой середины.
Золотое дно о неиссякаемом источнике доходов, прибыли.
Золотой дождь об обильных доходах, прибылях, богатстве.
Золотые горы (часто ирон.) то же, что златые горы.
1.
КЛЕТКА1, и, ж.
1. Помещение со стенками из поставленных с промежутками прутьев. К. для птиц, для зверей.
2. Отдельный квадрат разграфлённого пространства. Клетки шахматной доски. Ткань в крупную клетку.
• Грудная клеткачасть туловища, ограниченная грудными позвонками, рёбрами и грудиной; костная основа этой части туловища.
Лестничная клеткапространство, в к-ром расположены лестничные марши.
| уменьш. клеточка, и, ж. Тетрадь в клеточку.
| прил. клеточный, ая, ое (к 1 знач.). Клеточные несушки. Клеточное звероводство.
2.
КЛЕТКА2, и, ж. Элементарная живая система, основа строения и жизнедеятельности всех животных и растений. Нервная к. Мышечная к.
| уменьш. клеточка, и, ж.
| прил. клеточный, ая, ое. Клеточная оболочка. Клеточное строение ткани.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
ПОТЕХА, и, ж. (разг.). Забава, развлечение. Делу время, потехе час (посл.). На потеху всем. Устроить что-н. для потехи.
• Пошла потеха о безудержном начале чего-н.
Делу время, потехе час посл.: делам своё время, а отдыху, развлечениям своё.
СОЛОВЕЙ, вья, м. Буро-серая птичка сем. дроздовых, отличающаяся красивым пением. Трели соловья. Соловья баснями не кормят (посл.). Соловьём разливается кто-н. (говорит красноречиво, увлечённо; ирон.).
| уменьш.-ласк. соловейчик, а, м.
| ласк. соловушка, и, м. и соловейко, и, м.
| прил. соловьиный, ая, ое. Соловьиное пение. С. сад (в к-ром поют соловьи).
Толкование пословицы "Золотая клетка соловью не потеха." по словарю Даля В.И.
КЛЕТЬ ж. холодная половина избы, через сени; под нею подклеть; или омшеник, отдельная избушка для поклажи, без печи; чулан, амбар, кладовая; летом спят в клетях, там же устраивают новобрачных. Клеть клетью, а поветь поветью. На ниве потей, в клети молись, с голоду не помрешь. Зашель в чужую клеть, молебен петь. Доброго человека, да лихие люди в клети поймали! Злые люди доброго человека в чужой клети поймали! вора. Наделил Бог детками: день в кабаке, а ночь по клетям! Подите-тко, дети, в чужие клети, т. е. воровать. Что на столе, все братское, а что в клети, то хозяйское. Совсем молодые, отпирайте клеть! от свадебного обычая. На Благовещенье сжигают зимние постели (солому) и перебираются спать в клеть. Клетка, клетца, клетуха, клетушка, клеть.
|| Клеть и клетка пск. вор. решетка, напр. палисадник.
|| Клетка, тесное помещение, клетушка, маленький покойчик. У него в доме, все клеточки. Слово к слову приставляеть, словно клетки городит.
|| Садик палисадничком или решеткою, для содержания взаперти зверей или птиц, особ. певчих.
|| Товар, вещи, сложенные так, что образуют четыре стенки столбом, или четыреугольник. Дрова кладут клеткою, также сырой кирпич, для просушки.
|| Всякий четырехугольник, квадрат, начерченный или вытканный, квадратная площадь, поверхность. Узор клетками, в клетках. В шашечнице 64 клетки. Хлеб на клетке падает, ниж. ложится, валится крест на крест и путается, от града, ветра, дождей. Барка строится на клетках или городках. Кирпич ставится клетками, по 250 кирпичей. Против истопки клетка. В лес иду, клетки кладу, из лесу иду, перекладываю? лапотный след. Обычай не клетка, не переставишь. Детки за клетки, а матка за ветки. Благословил отец деток — до чужих клеток. Починил дед клетку, что и собаки лазят. Раскладу я клетку, и царю не скласть: ни попам, ни дьякам, ни богатым мужикам? щепать лучину. Воля птичке дороже золотой клетки. Золотая клетка соловью не потеха. Ненадобна соловью золотая клетка, ему лучше зеленая ветка. Клетной, клеточный, к клети, клетке относящ. Клетное молоко, стоялое, с устоем. Портные — воры клетные, деревенские или бродячие портные. Клетчатый, на чем узор клетками, квадратами, четырехугольниками;
|| состоящий из клетчатки, животной или растительной ткани. Клетчатки или клетчатные животные, самые низшие, бессосудные, как корненожки и наливняки. Клетник м. приставленный к барской клети, ключник.
|| Свадебный чин, дружка, почетный страж, стерегущий молодых в клети; иногда он разъезжает верхом, с деревянною саблей; на сев. произн. клетник, там это знахарь, оберегающий молодых от порчи.
|| Домовой в клети.
|| собират. тонкомерный лес, на холостые (халодные) строения.
|| Вор, подламывающий клети. Клетниов, ему прнадлежщ. Клетничий, клетнику и званию ею свойственый. Клетница ж. бранное гуменница, женщина дурного поведения. Клеточник м. делающий птичьи клетки. Клеточница делающая клетки, напр. в женских работах, тканье, вязанье. Клетчанина, клетчанка, всякая клетчатая ткань, пестрая и одноцветная. Клетчаниновый, из клетчанины сделанный, сшитый. Клетчатка ж. клетчатая ткань в животном теле, клетчатая плева, содержащая жир и наполняющая весь простор под кожею, меж мышцами. Клетчаточный, из клетчатки состоящий. Клетить что, разбивать на клетки; клетить пестредь, пенз. ткать. Клетиться, страдат. Клеченье ср. действ. по знач. глаг. Клетничать, воровать по клетям. Клетовьё ср. собират. пск. твер. лес или сруб под клеть, тонкий и плохой. Клетушник м. пск. твер. волокита. Клетчина ж. арх. домашняя бранина, браная, камчатная ткань.