Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, коли, на, не, отвечать, почивать, спать, спрос, краса . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о красоте", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Коли спишь, красавица, почивай; а не спишь - на спрос отвечай." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
КОЛИ и КОЛЬ, союз (устар. и прост.). То же, что если. Смейся, к. тебе весело.
• Коль скоро, союз (устар.)если, поскольку. Коль скоро он просит, я согласен.
Коли… то (так), союзто же, что если… то (так) (в 1 знач.).
Коли так (коли так, то), союзто же, что если бы (в 1 и 2 знач.).
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
ОТВЕЧАТЬ, аю, аешь; несов.
1. см. ответить.
2. за кого-что. Нести ответственность за кого-что-н. О. за порученное дело. Наставник отвечает за ученика.
3. чему. То же, что соответствовать. Диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям.
ПОЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (устар., с оттенком почтительности). То же, что спать (в 1 знач.). Гость почивает.
СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов.
1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто-н. (о том, кто очень устал, не выспался; разг.). Город спит (т. е. спят его жители). Спящий вулкан (притихший). Чувства спят в ком-н. (перен.: заглушены). Спит вечным сном кто-н. (перен.: об умершем; высок.).
2. перен. Быть бездеятельным, вялым (разг. неодобр.). Надо было не с., а действовать решительно.
3. с кем. Находиться в половых отношениях (разг.). С. с чужой женой.
• Спит и видит кто что (разг.) только об этом думает, только этого и желает. Спит и видит, что станет чемпионом.
Спать не даёт что кому (разг. шутл.) не даёт покоя, волнует. Чужой успех ему спать не даёт.
| сущ. спаньё, я, ср. (к 1 знач.). Место для спанья.
| прил. спальный, ая, ое (к 1 знач). С. мешок. С. вагон (с лежачими местами). Спальная пижама.
• Спальный район (разг.) жилой городской район без больших промышленных предприятий.
СПРОС, а (у), м.
1. с кого. Требования к тому, кто должен нести ответственность, отвечать за что-н. (разг.). С руководителя особый с. С тебя и спросу нет.
2. на что. Требование на товары со стороны покупателя. С. на книги. С. и предложение.
• Без спроса (спросу) (разг.) не спросившись, не получив разрешения. Взял без спросу.
Что за спрос? кто (разг. неодобр.) какое имеет право спрашивать? Ты что за спрос?
Попытка не пытка, а спрос не беда (посл.) спросить или попытаться можно, это ничему не повредит.
Толкование пословицы "Коли спишь, красавица, почивай; а не спишь - на спрос отвечай." по словарю Даля В.И.
КРАСА ж. красота и украса, украшение, прикраса, басота, баса. Краса девица. Экая краса! Коса — девичья краса. Этот чинар краса всей местности.
|| краса, растен. Amarantus, бархатник, петуший гребешок, кошачий хвост. Красава об. красавец, красавчик, красик м. красавица ж. красавка, красавочка, красовитка, смол. красуха, красотка, красоточка ж. красивый, пригожий, видный, взрачный человек. Красавицей, приветливо, зовут всякую девку и молодицу. И красик, да обосел; и чернячок, да обут. Коли спишь, красавица, почивай; а не спишь, на спрос отвечай! Не тужи, красава, что за пьяницу попала. Не тужи, красава, что за нас попала; за нами живучи, не улыбнешься! Собой красава, да не по красаве слава. Живет урод и от красавца. Такая красава, что в окно глянет, конь прянет; на двор выйдет, три дня собаки лают!
|| Красава, красавка, женщина дурного поведения.
|| Ласкат. кличка коровы. Пестрава красава, а буренка с молочком.
|| Растен. красава, белоболотница, белоцветка, болотная красавица, Parnassia palustris.
|| Красик, бранно, щеголь, кто красуется;
|| красик, новг. гриб подосиновик;
|| твер. будничный, крашенинный или выбойчатый сарафан, без пуговок; в перм. такой сарафан зовут красет, будто от красить и корсет, вместе.
|| Красотка, на бумажных фабриках тряпка, в которой попадается пестрая, красная, бумажная ветошь.
|| Красик сиб. колонок, сибирский хорь.
|| Красовитка, кокетка. Красуха, твер. золотуха; также сыпь скарлатина, иногда краснуха, Rubeolae, сыпь подобная скарлатине. Красовитушка об. ласкат. красавец ты мой! Красавин, красавцев, красавчиков, красавицын, красавкин иногда красовиткин, красоткин и пр. ему или ей прнадлежщ. Красавичий, им свойственный. Красавый о человеке, красивый, пригожий. Красена, красенушка ж. красуля, красулька, красавица;
|| рыжая корова. Красень м. красавец, арх. здоровяк, кров с молоком.
|| Начало порчи хвойного дерева, краснота. Красеха ж. пск. дородная, здоровая женщина, красуха;
|| рыжая корова. Красовуль, красоуля ж. монастырская чаша; стопа, большая кружка, ковш. братина.
|| Красоуля ж. арх. гриб волвянка. Красоульный к ней относящ.; красоульник м. петух. Красоля (красуля) красноха, красотка, красавица.
|| Растен. Tropaelum majus, повертень, капуцин, настурция. Красивый, красный или прекрасный, одаренный красотою, уряженный красою, нравный чувству изящного, сев. баский, баской; красив, кто или что красится, красуется, во мнении других. Красивый вид, человек, почерк. Красивенький мальчик. Красивее или краше ее нет. На красивого глядеть хорошо, с умным жить легко. Красивый (муж) на грех, а дурной на смех. И некрасиво, да (скажешь) спасибо. Что к лицу, то и красиво. Не родись красивый, а родись счастливый. Красивость ж. свойство, принадлежность красивого. Красовитый, прекрасный. Красовитая осанка; — денек, весна. Красовитость ж. свойство красовитого. Красота ж. свойство прекрасного, отвлеченное понятие красивого, изящество. Соединение истины и добра рождает премудрость, во образе красоты. Красота лица, пригожество. Красота слова, изящество выражения. Красота прах, а воровство — ремесло. Красота приглядится, а ум вперед пригодится. Не ради красоты, ради доброты.. Пить в красу, чтоб опереться на носу. Красота тысячная, растен. гребенчатая трава, петушиный гребень, Amarantus caudatus.
|| Краса и красота сев. вост. Девья красота, род венца из лент и цветов, который ставится на девичнике перед невестою; ленты эти она на память раздает подругам, которые в песнях оплакивают девью красоту, а лучшую отдает в церковь, при похоронах девицы, также раздают девушкам красоту. Во влад. произн. кросота, и обряжают деревце лентами, свечами, как рождественскую елку; ее ставят на стол в последнее сиденье, в девичник. Примите девичью красоту, говор. сваха родителям невесты, подавая ям па тарелке косоплетку ее. Торгую не лисицами, не куницами, не атласом, не бархатом, а торгую девичьей красотой, слова продавца невесты за столом. Красотный, до красоты относящ. Красотная трава растен. Peltigera aphthosa. Ночная красавица, ночная фиалка, Hesperis matronalis. Красавица (девица) в зелени, чернушка, Nigella damascena. Красотка, растен. Polemonium, букиш, брань. Красуха, растен. Calla palustris, хлебница? озерной вахтовник?, бобовник, белокрыльник, белый попутник.